Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "destrucci��" dins totes les àrees temàtiques

mareodestrucció mareodestrucció

<Ciències de la Terra > Astrofísica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  mareodestrucció, n f
  • ca  destrucció per marea, n f sin. compl.
  • es  destrucción de marea, n f
  • es  destrucción por marea, n f
  • es  ruptura de marea, n f
  • es  ruptura por marea, n f
  • fr  destruction par effet de marée, n f
  • fr  fragmentation par effet de marée, n f
  • en  tidal disruption, n
  • en  tidal disruption event, n

<Ciències de la Terra > Astrofísica>

Definició
Mareopertorbació en què el cos celeste resulta pràcticament esmicolat.

Nota

  • 1. Un exemple de mareodestrucció és l'espaguetització, en què l'objecte es converteix en una mena de filament de matèria deslligada.
metamorfisme destructiu metamorfisme destructiu

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  metamorfisme destructiu, n m
  • es  metamorfismo destructivo
  • fr  métamorphose destructive
  • en  destructive metamorphism

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Metamorfisme el resultat del qual és la destrucció de les estrelles de neu per la combinació de processos mecànics, com ara el pes, el vent, etc., i termodinàmics, com ara la difusió de vapor, la convecció de calor, etc.
metamorfisme destructiu metamorfisme destructiu

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  metamorfisme destructiu, n m
  • es  metamorfismo destructivo
  • fr  métamorphose destructive
  • en  destructive metamorphism

<Neu i esports d'hivern > Nivologia i meteorologia > Neu i mantell nival>

Definició
Metamorfisme el resultat del qual és la destrucció de les estrelles de neu per la combinació de processos mecànics, com ara el pes, el vent, etc., i termodinàmics, com ara la difusió de vapor, la convecció de calor, etc.
mola invasora mola invasora

<Anatomia patològica>, <Ginecologia i obstetrícia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  mola invasora, n f
  • ca  corioadenoma destructiu, n m sin. compl.
  • ca  corioadenoma destruens, n m sin. compl.
  • ca  mola destructiva, n f sin. compl.
  • ca  mola destruens, n f sin. compl.
  • ca  mola maligna, n f sin. compl.

<Anatomia patològica>, <Ginecologia i obstetrícia>

ordre de destrucció ordre de destrucció

<Protecció civil > Policia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  ordre de destrucció, n f
  • es  orden de destrucción
  • en  order of destruction

<Policia > Funcions i tècnica > Policia judicial>

Definició
Ordre dictada per l'autoritat, que és necessària per a poder destruir un gènere decomissat.