Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "devessall" dins totes les àrees temàtiques

desinstal·lar desinstal·lar

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  desinstal·lar, v tr
  • es  desinstalar
  • fr  désinstaller
  • en  deinstall, to
  • en  uninstall, to

<Localització > Terminologia>

Definició
Executar les operacions necessàries perquè un component de maquinari o de programari deixi de ser apte per a funcionar en un sistema informàtic determinat.
forma deverbal forma deverbal

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  forma deverbal, n f
  • ca  deverbatiu, n f sin. compl.
  • es  deverbativo
  • es  forma deverbal
  • fr  déverbatif
  • fr  forme déverbale
  • en  deverbal form

<Lingüística>

Definició
Mot derivat a partir d'un radical verbal.

Nota

  • És el cas del nom amador, provinent del verb amar.
pescar al rebassall pescar al rebassall

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  pescar al rebassall, v tr

<Pesca>

Definició
Pescar el llobarro amb canya llarga. El pescador, d'en terra, tira el guarniment de la canya a l'aigua, fent un giravolt com qui vol fer petar un fuet, arrossega el fil uns moments per dintre l'aigua, i de seguida el treu.