Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "diagnosi" dins totes les àrees temàtiques

diagnòstic diagnòstic

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnóstico
  • fr  diagnostic
  • en  diagnosis

<Infermeria > Fonaments>

Definició
Segona etapa del procés infermer, en què s'analitzen les dades, s'identifiquen els problemes reals i potencials que constitueixen la base del pla de cures infermeres i es formula un diagnòstic infermer.
diagnòstic diagnòstic

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnosis
  • es  diagnóstico
  • fr  diagnostic
  • en  diagnosis

<Infermeria > Fonaments>

Definició
Determinació d'un problema de salut a través d'una característica definidora o d'una malaltia a través dels signes i símptomes que li són propis.
diagnòstic diagnòstic

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnosis
  • es  diagnóstico
  • fr  diagnose
  • fr  diagnostic
  • fr  diagnostique
  • en  diagnosis
  • en  diagnostic

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Identificació d'una malaltia o de l'estat físic d'un animal que el veterinari fa a partir de l'anamnesi, dels símptomes o dels signes recollits directament, o bé mitjançant aparells o tècniques de laboratori.

Nota

  • El terme diagnòstic sovint es combina amb prefixos; per exemple, citodiagnòstic (de cèl·lules i teixits, mitjançant examen microscòpic), electrodiagnòstic (de l'excitabilitat neuromuscular, mitjançant l'electricitat), hemodiagnòstic (de la sang, mitjançant una citologia), radiodiagnòstic (de les estructures internes, mitjançant radiacions) i serodiagnòstic (del sèrum sanguini, mitjançant una anàlisi bioquímica).
diagnòstic diagnòstic

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnosis
  • es  diagnóstico
  • fr  diagnose
  • fr  diagnostic
  • fr  diagnostique
  • en  diagnosis
  • en  diagnostic

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Identificació d'una malaltia o de l'estat físic d'un animal que el veterinari fa a partir de l'anamnesi, dels símptomes o dels signes recollits directament, o bé mitjançant aparells o tècniques de laboratori.

Nota

  • El terme diagnòstic sovint es combina amb prefixos; per exemple, citodiagnòstic (de cèl·lules i teixits, mitjançant examen microscòpic), electrodiagnòstic (de l'excitabilitat neuromuscular, mitjançant l'electricitat), hemodiagnòstic (de la sang, mitjançant una citologia), radiodiagnòstic (de les estructures internes, mitjançant radiacions) i serodiagnòstic (del sèrum sanguini, mitjançant una anàlisi bioquímica).
diagnòstic diagnòstic

<Ciències de la salut > Terapèutica > Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CARDONA RECASENS, Eva de; ESQUIROL CAUSSA, Jordi. Diccionari de fisioteràpia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/196/>

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnosis, n f
  • es  diagnóstico, n m
  • en  diagnosis

<Fisioteràpia > Exploració i diagnòstic > Tècniques>

Definició
Coneixença que s'adquireix de l'estat psicofísic del malalt per l'observació dels signes patològics.
diagnòstic diagnòstic

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia > Sinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CULELL, Pere; FANDOS, Adelaida; NIETO, Maribel. Diccionari de sinologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/117/>

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnosis
  • es  diagnóstico
  • fr  diagnose
  • fr  diagnostic
  • it  diagnosi
  • en  diagnosis
  • en  diagnostic

<Sinologia > Tècniques diagnòstiques>

Definició
Determinació de la naturalesa de la malaltia d'un pacient per mitjà de l'estudi dels seus símptomes i signes i de la realització d'exploracions complementàries.
diagnòstic diagnòstic

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnóstico, n m
  • en  diagnosis, n

<Bioètica > Conceptes generals>

Definició
Determinació d'un problema de salut a través d'una característica definidora, o d'una malaltia a través dels signes i símptomes que li són propis.
diagnòstic diagnòstic

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnosis, n f
  • es  diagnóstico, n m
  • en  diagnosis, n

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Determinació, global o específica, de les patologies, deficiències, peculiaritats i altres aspectes d'un arbre o d'un conjunt d'arbres.
diagnòstic diagnòstic

<.FITXA REVISADA>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • es  diagnosis, n f
  • es  diagnóstico, n m
  • fr  diagnose, n f
  • fr  diagnostic, n m
  • en  diagnosis, n
  • en  diagnostic, n

<.FITXA REVISADA>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Determinació de la naturalesa de la malaltia o el problema de salut d'un pacient per mitjà de l'estudi dels seus símptomes i signes i de la realització d'exploracions complementàries.
diagnòstic diagnòstic

<Ciències de la salut > Microbiologia i patologia infecciosa > COVID-19>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la COVID-19 [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/286>

  • ca  diagnòstic, n m
  • ca  diagnosi, n f sin. compl.
  • oc  diagnòsi, n f
  • oc  diagnostic, n m
  • es  diagnosis, n f
  • es  diagnóstico, n m
  • fr  diagnose, n f
  • fr  diagnostic, n m
  • gl  diagnose, n f
  • gl  diagnóstico, n m
  • pt  diagnóstico, n m
  • en  diagnosis, n
  • en  diagnostic, n
  • nl  diagnose, n
  • eu  diagnostiko, n
  • ar  تشخيص

<Diagnòstic>

Definició
Determinació de la naturalesa de la malaltia o el problema de salut d'un pacient per mitjà de l'estudi dels seus símptomes i signes i de la realització d'exploracions complementàries.