Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "dicci��" dins totes les àrees temàtiques

dicció dicció

<Filologia. Llengua. Literatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  dicció, n f

<Filologia. Llengua. Literatura>

Definició
Manera de dir o de pronunciar un enunciat o discurs.
dicció dicció

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic de didàctica de la llengua i de les habilitats lingüístiques: Català-castellà-francès-anglès. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2013. (LB; 7)
ISBN 978-84-8384-257-7
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/242/242008_lexic_7.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dicció, n f
  • es  dicción, n f
  • fr  diction, n f
  • en  diction, n

<Didàctica > Llengua i habilitats lingüístiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dicció, n f
  • es  dicción
  • en  diction

<Música>

Definició
Forma correcta i comprensible de pronunciar.
figura de construcció figura de construcció

<Literatura>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  figura de construcció, n f
  • ca  figura de dicció, n f
  • es  figura de construcción
  • es  figura de dicción

<Literatura>

verb de dicció verb de dicció

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  verb de dicció, n m
  • ca  verb de comunicació, n m sin. compl.
  • ca  verb de llengua, n m sin. compl.
  • ca  verb dicendi [dicendi: la], n m sin. compl.
  • es  verbo de dicción
  • es  verbo de lengua
  • es  verbo dicendi
  • fr  verbe de diction
  • fr  verbe dicendi
  • en  dicendi verb
  • en  verb of speaking

<Lingüística>

Definició
Verb que expressa que el subjecte realitza un acte de parla, com dir, enunciar, afirmar, etc.

Nota

  • Aquests verbs sovint s'usen per a introduir enunciats literals en els discursos directes, com en Llavors el director va dir: «Es clou la sessió». Aquests verbs poden prendre com a complement una subordinada substantiva en indicatiu (Va dir que tornaria l'endemà). Alguns verbs de dicció també es poden construir amb una subordinada substantiva en subjuntiu i, aleshores, funcionen com a verbs de voluntat (Em va dir que tornés l'endemà).