Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "diploma" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  diploide, n m
  • es  diploide, n m
  • fr  diploïde, n m
  • en  diploid, n

<Botànica>

diploide diploide

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Dotació cromosòmica>, <Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  diploide, adj
  • es  diploide, adj
  • fr  diploïde, adj
  • en  diploid, adj

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Dotació cromosòmica>, <Disciplines de suport > Ciències de la vida>

Definició
Dit de l'organisme o de la cèl·lula que presenta diploïdia.

Nota

  • En l'espècie humana són diploides les cèl·lules somàtiques, que tenen 46 cromosomes (són 2n, essent n = 23).
diplomàcia diplomàcia

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  diplomàcia, n f
  • es  diplomacia
  • fr  diplomatie
  • it  diplomazia
  • en  diplomacy

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Conjunt de l'organització i del personal encarregat de les relacions oficials internacionals en nom d'un determinat estat o organització internacional.
diplomàcia diplomàcia

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  diplomàcia, n f
  • es  diplomacia
  • fr  diplomatie
  • en  diplomacy

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Organització i procediment per a establir relacions internacionals entre subjectes de dret internacional.
diplomàcia diplomàcia

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  diplomàcia, n f
  • es  diplomacia
  • fr  diplomatie
  • it  diplomazia
  • en  diplomacy

<Dret internacional > Dret internacional públic>

Definició
Carrera del personal que s'ocupa de les relacions oficials internacionals.
diplomàcia diplomàcia

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  diplomàcia, n f
  • es  diplomacia, n f
  • en  diplomacy, n

<Perspectiva sociològica > Disciplines afins > Ciència política>

Definició
Pràctica d'establir i mantenir relacions internacionals entre subjectes de dret internacional, i especialment de representar els interessos d'un estat davant d'un altre subjecte de dret internacional.
diplomàcia diplomàcia

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  diplomàcia, n f
  • es  diplomacia
  • fr  diplomatie
  • it  diplomazia
  • en  diplomacy
  • ar  دبلوماسية

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definició
Pràctica d'establir i mantenir relacions internacionals entre subjectes de dret internacional, i especialment de representar els interessos d'un estat davant d'un altre subjecte de dret internacional.
diplomàcia ad hoc diplomàcia ad hoc

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  diplomàcia ad hoc, n f
  • es  diplomacia ad hoc
  • fr  diplomatie ad hoc
  • it  diplomazia ad hoc
  • en  ad hoc diplomacy
  • ar  دبلوماسية مخصصة

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definició
Diplomàcia de caràcter temporal centrada a perseguir un objectiu específic.

Nota

  • Són exemples de diplomàcia ad hoc la negociació d'un tractat internacional o la participació en una ronda de negociacions d'una organització internacional.
diplomàcia bilateral diplomàcia bilateral

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  diplomàcia bilateral, n f
  • es  diplomacia bilateral
  • fr  diplomatie bilatérale
  • it  diplomazia bilaterale
  • en  bilateral diplomacy
  • ar  دبلوماسية ثنائية

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definició
Diplomàcia centrada en les relacions entre dos estats o entre un estat i un altre subjecte de dret internacional.

Nota

  • Són exemples de diplomàcia bilateral les missions diplomàtiques o les missions permanents.
diplomàcia directa diplomàcia directa

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  diplomàcia directa, n f
  • es  diplomacia directa
  • fr  diplomatie directe
  • it  diplomazia diretta
  • en  direct diplomacy
  • ar  دبلوماسية مباشرة

<Actors internacionals > Estats > Òrgans estatals per a les relacions internacionals>

Definició
Diplomàcia consistent en el contacte personal i directe entre caps d'estat o caps de govern, ministres d'afers estrangers o altres representants polítics centrada a plantejar o resoldre una qüestió concreta.