Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "discriminar" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca discriminació directa, n f
- es discriminación directa
<Serveis socials > Marc de referència > Motius d'intervenció>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca discriminació directa, n f
- es discriminación directa
- fr discrimination directe
- en direct discrimination
<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats>
Definició
Nota
- És un exemple de discriminació directa un anunci d'oferta de feina en què s'especifica que les persones discapacitades no hi poden presentar candidatura.
<Ciències de la vida > Neurociència>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca discriminació espacial, n f
- es discriminación espacial
- en spatial discrimination
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definició
Nota
- La discriminació espacial depèn de la concentració de cèl·lules receptores que permeti que les dues fonts originals d'energia incideixin sobre cèl·lules diferents i siguin conduïdes per vies específiques no convergents a les diferents cèl·lules del sistema nerviós central.
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>
- ca discriminació espacial, n f
- es discriminación espacial
- en spatial discrimination
<Neurociència > Neurofisiologia cel·lular i de sistemes>
Definició
Nota
- La discriminació espacial depèn de la concentració de cèl·lules receptores que permeti que les dues fonts originals d'energia incideixin sobre cèl·lules diferents i siguin conduïdes per vies específiques no convergents a les diferents cèl·lules del sistema nerviós central.
<Energia > Energia elèctrica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca discriminació horària, n f
- es discriminación horaria
- fr discrimination horaire
<Energia elèctrica > Tarifació>
Definició
<Energia elèctrica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca discriminació horària, n f
- es discriminación horaria
- fr discrimination horaire
- en horary discrimination
<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica>
<Energia > Energia elèctrica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la factura elèctrica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/298>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.
- ca discriminació horària, n f
- es discriminación horaria, n f
<Energia elèctrica>
Definició
Nota
- En el sistema de facturació vigent des de l'1 de juny de 2021, la discriminació horària no és pròpiament una opció per al consumidor, perquè hi ha obligatòriament tres períodes horaris diferents en relació amb l'energia consumida i dos en funció de la potència contractada.
<Dret constitucional>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:
LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca discriminació ideològica, n f
- es discriminación ideológica, n f
<Dret constitucional>
<Ciències socials > Serveis socials>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE BENESTAR I FAMÍLIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de serveis socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/118/>
- ca discriminació indirecta, n f
- es discriminación indirecta
<Serveis socials > Marc de referència > Motius d'intervenció>
Definició
<Treball > Negociació col·lectiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>
- ca discriminació indirecta, n f
- es discriminación indirecta
- fr discrimination indirecte
- en indirect discrimination
<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats>
Definició
Nota
- És un exemple de discriminació indirecta un anunci d'oferta de feina que imposa als candidats una limitació de l'edat, ja que discrimina les dones que han passat un període sense treballar per complir amb les seves responsabilitats familiars, o una exigència de titulació acadèmica que no és adequada ni necessària, amb la finalitat d'excloure persones amb discapacitat.
