Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "disposici��" dins totes les àrees temàtiques

disposició administrativa disposició administrativa

<Dret públic>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  disposició administrativa, n f
  • es  disposición administrativa

<Dret públic>

Definició
Norma general de rang inferior a la llei dictada per una administració pública.

Nota

  • Àmbit: Espanya
  • La Constitució espanyola reconeix la potestat reglamentària al Govern de l'Estat, però aquesta facultat s'amplia als governs autonòmics mitjançant els estatuts d'autonomia, i a les entitats locals mitjançant la Llei de bases del règim local. Algunes lleis estableixen que altres administracions també tenen reconeguda aquesta potestat reglamentària, com ara l'Administració institucional.
    Com en qualsevol norma jurídica, els destinataris dels reglaments són la ciutadania en general o bé sectors concrets de la ciutadania. Aquestes normes han de respectar el procediment d'elaboració que estableix la llei i s'han de publicar en el diari oficial corresponent per a produir efectes jurídics.
    Les disposicions administratives estan sotmeses al control dels tribunals contenciosos administratius, ja sigui de manera directa -impugnant la disposició davant del tribunal- o bé de manera indirecta -impugnant un acte administratiu derivat de la disposició administrativa. Pel principi de jerarquia normativa, no poden contradir el contingut de les lleis ni regular matèries reservades a les lleis, ja siguin reserva material de llei o reserva formal de llei.
disposició automàtica disposició automàtica

<TIC > Informàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>

  • ca  disposició automàtica
  • en  auto arrange

<Localització > Fraseologia>

disposició de pins disposició de pins

<Electrònica > Electrotècnia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  disposició de pins, n f
  • es  disposición de patillas, n f
  • es  disposición de pines, n f
  • es  patillaje, n m
  • fr  brochage, n m
  • fr  configuration des broches, n f
  • fr  disposition des broches, n f
  • en  pin configuration, n
  • en  pinout, n

<Electrònica > Electrotècnia>

Definició
Manera com estan col·locats els pins d'un dispositiu electrònic.
disposició de pins disposició de pins

<Electrònica > Electrotècnia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  disposició de pins, n f
  • es  disposición de patillas, n f
  • es  disposición de pines, n f
  • es  patillaje, n m
  • fr  brochage, n m
  • fr  configuration des broches, n f
  • fr  disposition des broches, n f
  • en  pinout, n
  • en  pinout diagram, n

<Electrònica > Electrotècnia>

Definició
Descripció, sovint en forma de diagrama, de la manera com estan col·locats els pins d'un dispositiu electrònic i de la funció que té cadascun.
disposició del rebuig disposició del rebuig

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  disposició del rebuig, n f
  • es  disposición de desperdicios
  • fr  élimination des déchets
  • fr  élimination des résidus
  • fr  évacuation des déchets
  • fr  rejet des déchets
  • en  garbage disposal
  • en  refuse disposal
  • en  waste disposal

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Operació de tractament final, sovint la incineració o la deposició, a què se sotmet el rebuig.
disposició del rebuig disposició del rebuig

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  disposició del rebuig, n f
  • es  disposición de desperdicios
  • fr  élimination des déchets
  • fr  élimination des résidus
  • fr  évacuation des déchets
  • fr  rejet des déchets
  • en  garbage disposal
  • en  refuse disposal
  • en  waste disposal

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Residus > Tractaments>

Definició
Operació de tractament final, sovint la incineració o la deposició, a què se sotmet el rebuig.
disposició del rebuig disposició del rebuig

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  disposició del rebuig, n f
  • es  disposición de desperdicios, n f
  • fr  élimination des déchets, n f
  • fr  élimination des résidus, n f
  • fr  évacuation des déchets, n f
  • fr  rejet des déchets, n m
  • en  garbage disposal, n
  • en  refuse disposal, n
  • en  waste disposal, n

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definició
Operació de tractament final, sovint la incineració o la deposició, a què se sotmet el rebuig.
disposició del rebuig disposició del rebuig

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  disposició del rebuig, n f
  • es  disposición de desperdicios, n f
  • fr  élimination des déchets, n f
  • fr  élimination des résidus, n f
  • fr  évacuation des déchets, n f
  • fr  rejet des déchets, n m
  • en  garbage disposal, n
  • en  refuse disposal, n
  • en  waste disposal, n

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Definició
Operació de tractament final, sovint la incineració o la deposició, a què se sotmet el rebuig.
disposició del rebuig disposició del rebuig

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  disposició del rebuig, n f
  • es  disposición del rechazo
  • en  residue disposal

<Enginyeria civil > Enginyeria sanitària i ambiental>

Definició
Acció de dipositar de forma controlada el ^rebuig^ en un abocador.
disposició del rebuig disposició del rebuig

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  disposició del rebuig, n f

<Dret>

Definició
V.: gestió de residus n f

Nota

  • Àmbit: Inespecífic