Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "disseminar" dins totes les àrees temàtiques

blastomicosi disseminada blastomicosi disseminada

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  blastomicosi disseminada
  • en  disseminated blastomycosis

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties infeccioses i parasitàries>

blastomicosi disseminada blastomicosi disseminada

<Malalties i síndromes>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  blastomicosi disseminada, n f

<Malalties i síndromes>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Disseminació hematogènica de la blastomicosi que afecta de diverses estructures i vísceres: ossos (osteïtis de les costelles, les vèrtebres, el crani), sistema nerviós central, fetge, melsa, pròstata, epidídim, vesícules seminals i ronyons.
candidosi sistèmica candidosi sistèmica

<Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  candidosi sistèmica, n f
  • ca  candidosi disseminada, n f sin. compl.

<Hematologia i hemoteràpia>, <Immunologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>

Definició
Candidosi de disseminació hematogènica i afectació multivisceral, que es presenta en forma de sèpsia en persones afectades de malalties greus, especialment leucèmies, limfomes i neoplàsies, immunodeprimits, o que han estat tractades prolongadament amb corticoides o antibiòtics d'aspecte ampli, sotmeses a intervencions quirúrgiques iteratives, manipulades amb tècniques diagnòstiques i terapèutiques agressives, o bé drogoaddictes per via intravenosa. Els òrgans afectats són el sistema nerviós central, el cor, els pulmons, els ulls, els ronyons, el fetge, la melsa, les estructures osteoarticulars i el peritoneu.
cicatriu disseminada cicatriu disseminada

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  cicatriu disseminada
  • en  disseminated scar

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties del sistema nerviós i els òrgans dels sentits>

coagulació intravascular disseminada coagulació intravascular disseminada

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  coagulació intravascular disseminada, n f
  • es  coagulación intravascular diseminada
  • fr  coagulation intravasculaire disséminée
  • en  disseminated intravascular coagulation

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Trastorn consistent en la formació generalitzada o localitzada de trombes minúsculs en els capil·lars, les arterioles i les vènules, que causa un ràpid consum de plaquetes i factors de la coagulació.
coagulació intravascular disseminada coagulació intravascular disseminada

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  coagulació intravascular disseminada, n f
  • es  coagulación intravascular diseminada
  • fr  coagulation intravasculaire disséminée
  • en  disseminated intravascular coagulation

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Trastorn consistent en la formació generalitzada o localitzada de trombes minúsculs en els capil·lars, les arterioles i les vènules, que causa un ràpid consum de plaquetes i factors de la coagulació.
coagulació intravascular disseminada coagulació intravascular disseminada

<Malalties i síndromes>, <Hematologia i hemoteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  coagulació intravascular disseminada, n f
  • ca  coagulopatia de consum, n f sin. compl.

<Malalties i síndromes>, <Hematologia i hemoteràpia>

Definició
Trastorn adquirit de la coagulació sanguínia per la formació d'una gran quantitat de trombina en la sang circulant, que determina un consum extraordinari dels factors de la coagulació i de plaquetes, trombosis obstructives de la microcirculació i hiperfibrinòlisi reactiva. El consum de factors de la coagulació i de plaquetes produeix l'aparició d'hemorràgies disseminades, mentre que les trombosis obstructives de la microcirculació provoquen necrosi dels teixits afectats. Els factors desencadenants de la formació de trombina poden ésser: directes, per exemple la tromboplastina tissular, diversos enzims proteolítics i alguns verins de la serp; o indirectes, com ara determinats virus, endoxines de microorganismes gramnegatives i complexos antigen-anticòs, els quals provoquen lesions de l'endoteli vascular, amb la subsegüent agregació plaquetària i la formació de microtrombes de fibrina. En condicions normals, aquests fenòmens formen part dels mecanismes fisiològics de l'hemostàsia i, per tant, depenen d'un flux sanguini normal, dels inhibidors naturals de la coagulació i de la fibrinòlisi. En les situacions de CID, hom observa un blocatge del sistema mononuclear fagocític, una inhibició de la fibrinòlisi, un augment de l'activitat adrenèrgica, un increment dels líquids plasmàtics, i un xoc amb el seu seguici d'hipotensió, hipòxia i acidosi metabòlica. Les condicions clíniques que s'acompanyen de CID són molt diverses: alliberament de tromboplastina tissular a l'espai intravascular (accidents obstètrics), neoplàsies disseminades (leucèmia aguda promielocítica), infeccions (sèpsia per gèrmens gramnegatius, sobretot la síndrome de Waterhouse-Friedderischem, xoc sèptic de causa diversa), formació de complexos antigen-anticòs (accidents transfusionals per incompatibilitat sanguínia i, possiblement, malalties autoimmunitàries) i l'estasi sanguínia.
coagulació intravascular disseminada del nadó coagulació intravascular disseminada del nadó

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  coagulació intravascular disseminada del nadó
  • en  disseminated intravascular coagulation in newborn

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Afeccions originades en el període perinatal>

coagulació intravascular disseminada o difusa coagulació intravascular disseminada o difusa

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  coagulació intravascular disseminada o difusa
  • ca  síndrome CID sigla
  • en  diffuse or disseminated intravascular coagulation
  • en  DIC syndrome sin. compl.

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties de la sang i els òrgans hematopoètics>

coccidioidomicosi disseminada coccidioidomicosi disseminada

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  coccidioidomicosi disseminada
  • en  disseminated coccidioidomycosis

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties infeccioses i parasitàries>