Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "dissimular" dins totes les àrees temàtiques
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca ossicular, adj
- es osicular
- en ossicular
<Ciències de la salut > Anatomia humana>
Definició
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
- ca porta del darrere, n f
- es puerta de captura, n f
- es puerta trasera, n f
- es trampa, n f
- fr porte dérobée, n f
- fr porte dissimulée, n f
- fr trappe, n f
- en backdoor, n
- en trapdoor, n
<Ciberseguretat > Mitjans tècnics de seguretat>
Definició
Nota
- La porta del darrere pot tractar-se tant d'un mecanisme previst inicialment per al manteniment d'una aplicació com d'una vulnerabilitat desconeguda i no prevista pels dissenyadors de l'aplicació.
<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>
- ca rootkit, n m
- ca paquet d'intrusió, n m sin. compl.
- es encubridor, n m
- es rootkit, n m
- fr dissimulateur d'activité, n m
- fr outils de dissimulation d'activité, n m pl
- fr programmes malveillants furtifs, n m pl
- fr rootkit, n m
- fr trousse administrateur pirate, n f
- en root kit, n
- en rootkit, n
<Ciberseguretat > Atacs>
Definició
<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca rootkit [en], n m
- ca paquet d'intrusió, n m sin. compl.
- es encubridor, n m
- es rootkit, n m
- fr dissimulateur d'activité, n m
- fr outils de dissimulation d'activité, n m pl
- fr programmes malveillants furtifs, n m pl
- fr rootkit, n m
- fr trousse administrateur pirate, n f
- en rootkit, n
- en root kit, n var. ling.
<Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>
Definició
<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Otorrinolaringologia>, <Pneumologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca tussigen -ígena, adj
- es tusígeno -na, adj
- fr tussigène, adj
- en tussal, adj
- en tussicular, adj
- en tussive, adj
<.FITXA MODIFICADA>, <Ciències de la salut > Conceptes troncals>, <Farmacologia > Conceptes generals>, <Otorrinolaringologia>, <Pneumologia>
