Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "distint" dins totes les àrees temàtiques

destinació segura destinació segura

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  destinació segura, n f
  • es  destino seguro, n m
  • fr  destination sans risque, n f
  • fr  destination sûre, n f
  • en  safe destination, n
  • de  sicheres Reiseziel, n n

<Turisme > Organització i intermediació de viatges>, <Turisme > Gestió pública del turisme > Promoció>

Definició
Destinació turística que no presenta riscos per als visitants, tant des del punt de vista de la integritat i la seguretat personals com de la salut.
destinació turística intel·ligent destinació turística intel·ligent

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  destinació turística intel·ligent, n f
  • es  destino turístico inteligente, n m
  • es  DTI, n m sigla
  • fr  destination touristique intelligente, n f
  • en  smart tourism destination, n
  • de  intelligentes Reiseziel, n n
  • de  smartes Reiseziel, n n

<Turisme > Gestió pública del turisme > Planificació>, <Turisme > Tecnologies i digitalització>

Definició
Destinació que aprofita de manera eficient els avantatges de la incorporació de les tecnologies de la informació i la comunicació en els diferents processos de la seva governança turística.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  discant, n m
  • ca  discantus, n m

<Música>

Definició
Forma de polifonia apareguda a la fi del segle XI, normalment a dues veus, que es basava en l'ús rigorós del moviment contrari de les melodies.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  discant, n m

<Música>

Definició
Part superior d'una polifonia, o sigui, la veu cantada en oposició a la veu principal, que generalment es trobava al baix.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  discant, n m

<Música>

Definició
Part superior, vocal o instrumental, d'un conjunt musical.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  discant, n m
  • es  discante
  • en  discant

<Música>

Definició
Forma polifònica medieval en què un cantant cantava una melodia fixa i uns altres l'acompanyaven amb improvisacions.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  discant, n m
  • es  discante
  • en  discant

<Música>

Definició
Part superior d'una polifonia.
disjunt -a disjunt -a

<Geografia > Geografia humana>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  disjunt -a, adj
  • es  disjunto

<Geografia > Geografia humana>

Definició
Dit de les àrees biogeogràfiques que no són contínues, és a dir, que es presenten fragmentades.
disjunt -a disjunt -a

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  disjunt -a, adj
  • es  disjunto -ta
  • en  disjoint

<Matemàtiques>

disjunt -a disjunt -a

<Matemàtiques>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  disjunt -a, adj
  • es  disjunto
  • en  disjoint

<Matemàtiques>