Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "distribuïdor" dins totes les àrees temàtiques

distribuïdor distribuïdor

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  distribuidor

<Energia > Energia elèctrica>

Definició
Cable o línia aèria d'una xarxa de distribució elèctrica, al qual es connecten les línies dels abonats.
distribuïdor distribuïdor

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA i SOLER, Jordi; RIUS i ALCARAZ, Lluís; SOLER i CEREZO, Ester. Diccionari de l'empresa elèctrica. Barcelona: La Llar del Llibre, 1991. 154 p.
ISBN 84-7279-447-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  speed ring
  • de  Steuerschieber

<Energia elèctrica>

Definició
Òrgan fix de les turbines que dona la direcció al fluid, i en regula la quantitat, perquè arribi als àleps del rodet sense xoc.
distribuïdor distribuïdor

<Transports > Transport ferroviari>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  distribuidor
  • fr  répartiteur

<Transports > Transport ferroviari>

Definició
Peça de la distribució d'una màquina de vapor destinada a obrir i tancar el pas del vapor al cilindre des de la caixa de vapor.
distribuïdor distribuïdor

<Transports > Transport ferroviari>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  distribuidor

<Transports > Transport ferroviari>

Definició
Aparell encarregat de transformar les variacions de pressió de la canonada general en moviments de l'èmbol dels cilindres de fre.
distribuïdor distribuïdor

<Informàtica > Programari>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • fr  répartiteur
  • en  dispatcher

<Informàtica > Programari>

Definició
Part d'un sistema operatiu, o d'un altre programari, que s'encarrega d'assignar les eines operatives adequades del processador a la tasca seleccionada pel planificador de tasques.
distribuïdor distribuïdor

<Comunicació > Publicitat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  dispensador
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  dispenser

<Comunicació > Publicitat>

Definició
Expositor que mostra i ofereix al consumidor un producte, fullets, etc.
distribuïdor distribuïdor

<Empresa > Màrqueting. Comercialització > Fires. Congressos>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de fires i congressos [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/31/>

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  dispensador, n m
  • es  distribuidor, n m
  • fr  distributeur, n m
  • pt  distribuidor, n m
  • en  dispenser, n

<Fires i congressos > Instal·lacions>

Definició
Expositor que mostra i ofereix al consumidor un producte, fullets, etc.
distribuïdor distribuïdor

<Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  distributor

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica>

distribuïdor distribuïdor

<Energia hidroelèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  speed ring
  • de  Steuerschieber

<Indústria > Indústria energètica > Energia elèctrica > Energia hidroelèctrica>

distribuïdor distribuïdor

<Indústria de les arts gràfiques i l'edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  distribuïdor, n m
  • es  distribuidor
  • fr  distributeur
  • en  distributor

<Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria de les arts gràfiques i l'edició>