Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "divisa" dins totes les àrees temàtiques
<Lleure > Espectacles>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca divisa, n f
<Lleure > Espectacles>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca divisa, n f
- es divisa
- fr devise
- en foreign currency
<Auditoria i comptabilitat > Finances>
<Protecció civil > Policia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca divisa, n f
- ca distintiu de comandament, n m sin. compl.
- ca distintiu de grau, n m sin. compl.
- es distintivo de grado
- es distintivo de mando
- es divisa
- es insignia de mando
- en rank insignia
<Policia > Infraestructura > Uniformitat > Insígnies>
Definició
<Economia. Empresa>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca divisa, n f
- es divisa
- en foreing exchange
<Economia i empresa>
Definició
<Dret mercantil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca divisa, n f
- es divisa
<Dret mercantil>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
Les divises poden fer referència a xecs, lletres i altres efectes comercials i, per extensió, als ingressos en totes les monedes estrangeres (convertibles o no) mitjançant les transaccions exteriors. La convertibilitat de la divisa s'entén com la capacitat legal que té el tenidor d'una determinada divisa per a canviar-la lliurement per qualsevol altra moneda de la seva elecció. En general, el preu de les divises convertibles és donat pel mercat, mentre que el preu de les divises no convertibles està determinat per l'autoritat monetària de la divisa en qüestió.
El preu relatiu d'una divisa respecte d'una altra es denomina tipus de canvi, que expressa la quantitat d'unitats d'una moneda que cal lliurar per a obtenir una unitat monetària d'una altra moneda.
Hi ha dos sistemes bàsics a l'hora de determinar el tipus de canvi: el sistema de tipus de canvi flexible, segons el qual els tipus de canvi es formen mitjançant el lliure joc de l'oferta i la demanda; i el sistema de tipus de canvi fix, amb el qual els tipus de canvi estan determinats per l'autoritat monetària.
El mercat de divises és el mercat d'operacions i operadors en el qual es duu a terme la compravenda de moneda estrangera. El preu al qual s'intercanvien els actius objecte de transacció s'anomena tipus de canvi. Un factor determinant en els mercats de divises és el temps que transcorre des que es contracta l'operació, moment en què s'estableix el tipus de canvi, fins que es liquida, moment en què es lliuren o es reben les divises. D'aquesta manera es distingeixen dos segments del mercat: el mercat al comptat o spot (en anglès) i el mercat a termini o forward.
En les operacions al comptat, el temps que hi ha entre el moment en què es contracta l'operació i el moment en què es liquida no és superior a dos dies hàbils; mentre que si el temps que passa entre el contracte i la liquidació és superior als dos dies hàbils, es tracta d'una operació a termini.
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca divisa, n f
- es divisa, n f
- fr devise, n f
- en currency, n
- de Devise, n f
<Turisme > Conceptes generals>
Definició
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca divisa, n f
- ca moneda estrangera, n f sin. compl.
- es divisa
- es moneda extranjera
- fr devise
- it valuta estera
- en foreign currency
- ar عملة أجنبية
<Àmbits de cooperació i conflicte > Cooperació monetària i financera i inversions estrangeres>
