Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "doctor" dins totes les àrees temàtiques

assessor de comunicació política | assessora de comunicació política assessor de comunicació política | assessora de comunicació política

<Política>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  assessor de comunicació política | assessora de comunicació política, n m, f
  • es  asesor de comunicación política
  • es  asesor político
  • fr  conseiller en communication
  • fr  manipulateur de médias
  • fr  propagandiste
  • fr  stratège en communications
  • en  spin doctor
  • en  spinmeister

<Política>

Definició
Persona al servei d'un partit polític el rol de la qual és obtenir un tracte favorable dels mitjans de comunicació per al seu partit, especialment en els esdeveniments mediàtics.
assessor de guions | assessora de guions assessor de guions | assessora de guions

<Arts > Cinema>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  assessor de guions | assessora de guions, n m, f
  • es  asesor de guiones | asesora de guiones, n m, f
  • es  consultor de guiones | consultora de guiones, n m, f
  • fr  conseiller en scénario | conseillère en scénario, n m, f
  • fr  consultant en scénario | consultante en scénario, n m, f
  • fr  scénariste conseil, n m, f
  • fr  scénariste-conseil, n m, f
  • en  script consultant, n
  • en  script doctor, n

<Arts > Cinema>

Definició
Especialista contractat pel productor que s'encarrega de millorar el guió, de resoldre dubtes concrets i d'aconsellar els altres guionistes en el desenvolupament de la seva feina.
comissió mèdica comissió mèdica

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de taekwondo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 131 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 23)
ISBN 84-7739-241-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comissió mèdica, n f
  • es  comisión médica
  • fr  commission médicale
  • en  commission doctor's

<Esport > Esports de combat > Taekwondo>

Definició
Grup d'oficials sanitaris que s'encarreguen de l'estat físic dels taekwondistes i els atenen durant el combat en cas de necessitat.
comissió mèdica comissió mèdica

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  comissió mèdica, n f
  • es  comisión médica
  • fr  commission médicale
  • en  commission doctor's

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Comissió formada per oficials sanitaris que s'encarrega de vetllar per l'estat físic dels esportistes i d'atendre'ls en el transcurs d'una prova o una competició.
consultori consultori

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  consultori, n m
  • es  consultorio, n m
  • fr  cabinet de consultation, n m
  • en  doctor's office, n
  • en  doctor's surgery, n

<Infermeria>

corró igualador corró igualador

<Indústria > Indústria paperera>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  corró igualador, n m
  • es  rodillo igualador
  • fr  rouleau égalisateur
  • en  doctor roll

<Indústria > Indústria paperera>

Definició
Corró que serveix per a uniformitzar la capa d'estuc que s'aplica sobre una banda de paper.
doctor -a honoris causa doctor -a honoris causa

<Pedagogia. Ensenyament>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  doctor -a honoris causa, n m, f
  • es  doctor honoris causa
  • fr  docteur honoris causa
  • en  doctor honoris causa

<Pedagogia. Ensenyament>

Definició
Persona que ha rebut el grau de doctor a títol d'honor, per la fama o els mèrits que acredita.
doctor honoris causa | doctora honoris causa doctor honoris causa | doctora honoris causa

<Ciències socials > Educació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ENSENYAMENT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'educació [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/132>

  • ca  doctor honoris causa | doctora honoris causa, n m, f
  • es  doctor honoris causa
  • fr  docteur honoris causa
  • en  doctor honoris causa
  • en  honorary doctor

<Educació > Organització i gestió educatives > Persones>

Definició
Persona que ha rebut el grau de doctor a títol honorífic, per la fama o els mèrits que acredita.
doctor parvulorum [la] doctor parvulorum [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  doctor parvulorum [la], n m

<Dret romà>

Definició
Mestre d'infants.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('mestre d'infants')
doctor utriusque iuris [la] doctor utriusque iuris [la]

<Dret romà>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  doctor utriusque iuris [la], n m

<Dret romà>

Definició
Doctor en dret canònic i en dret civil.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • ('doctor dels dos drets')