Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "documentar" dins totes les àrees temàtiques

documentar documentar

<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  documentar, v tr
  • es  documentar
  • fr  documenter
  • en  document, to

<Auditoria i comptabilitat > Auditoria > Metodologia i tècniques>

documentar documentar

<Biblioteconomia. Documentació>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  documentar, v tr
  • es  documentar
  • fr  documenter
  • en  document, to

<Biblioteconomia. Documentació>

Definició
Proveir dels documents necessaris a un fi.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  documentar, v tr
  • es  documentar

<Dret>

Definició
Fornir {algú} de la informació o dels documents requerits o necessaris a un fi.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Han documentat l'advocat sobre el cas abans que decidís fer-se càrrec de la defensa.
documentar documentar

<Informació. Documentació > Gestió documental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE-ISO 30300:2011 Informació i documentació: Sistemes de gestió per a documents: Fonaments i vocabulari i de la norma internacional ISO corresponent (ISO 30300:2011).

Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 50, la secretaria del qual és a càrrec de FESABID. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb AENOR per a la traducció al català de les normes UNE, amb l'assessorament d'especialistes de la Direcció General de Patrimoni Cultural i de l'empresa ebla Gestió Documental.

El símbol cod precedeix el codi de referència que permet localitzar els termes dins del text de la norma.

  • ca  documentar, v tr
  • es  documentar
  • fr  documenter
  • en  document
  • cod  3.3.6

<Terminologia ISO sobre SGD > Processos de gestió documental>

Definició
Enregistrar, substanciar o anotar alguna cosa amb vista a una recuperació posterior.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  documentar, v tr
  • es  documentar

<Dret>

Definició
Provar, justificar o demostrar amb documents.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Cal documentar el pagament de la quota mitjançant el comprovant bancari.