Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "dom��stic" dins totes les àrees temàtiques

comerç interior comerç interior

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  comerç interior, n m
  • es  comercio interior
  • en  domestic trade

<Economia i empresa>

Definició
Conjunt de transaccions comercials realitzades dins d'un país.
comerç interior comerç interior

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comerç interior, n m
  • es  comercio interior, n m
  • fr  commerce intérieur, n m
  • en  domestic trade, n
  • en  home trade, n
  • en  internal trade, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Mercat i sistema de preus>

Definició
Comerç entre els diversos centres de producció i de consum d'un mateix estat o d'una unió d'estats.
comerç interior comerç interior

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  comerç interior, n m
  • es  comercio interior, n m
  • fr  commerce intérieur, n m
  • en  domestic trade, n
  • en  home trade, n
  • en  internal trade, n

<Estructura econòmica i política > Economia i sistemes socioeconòmics > Mercat i sistema de preus>

Definició
Comerç entre els diversos centres de producció i de consum d'un mateix estat o d'una unió d'estats.
competència judicial interna competència judicial interna

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  competència judicial interna, n f
  • es  competencia judicial interna
  • fr  compétence judiciaire interne
  • en  domestic jurisdiction
  • en  internal jurisdiction

<Dret internacional > Dret internacional privat>

Definició
Competència d'un tribunal concret d'un estat un cop determinada la competència judicial internacional directa.
compostatge domèstic compostatge domèstic

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  compostatge domèstic, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Autocompostatge de residus orgànics de jardí i de restes de menjar, que es realitza en una única llar.
consola domèstica consola domèstica

<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  consola domèstica, n f
  • es  consola de sobremesa
  • es  consola doméstica
  • fr  console de jeu de salon
  • fr  console de salon
  • en  domestic console
  • de  Heimkonsole

<Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs>

Definició
Consola de joc constituïda per una unitat central a la qual s'acoblen el comandament de joc, la pantalla i altres perifèrics, destinada a l'ús a la llar.
consola domèstica consola domèstica

<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels videojocs [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/9>

  • ca  consola domèstica, n f
  • es  consola de sobremesa
  • es  consola doméstica
  • fr  console de jeu de salon
  • fr  console de salon
  • en  domestic console
  • de  Heimkonsole

<Videojocs > Dispositius de joc > Tipus>

Definició
Consola de joc constituïda per una unitat central a la qual s'acoblen el comandament de joc, la pantalla i altres perifèrics, destinada a l'ús a la llar.
cordill d'usos domèstics cordill d'usos domèstics

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cordill d'usos domèstics, n m
  • es  cordel de usos domésticos

<Bricolatge > Ferreteria>

correspondència nacional correspondència nacional

<Transports > Correus>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  correspondència nacional, n f
  • es  correspondencia nacional
  • en  domestic mail

<Transports > Correus>

cuina domèstica amb forn cuina domèstica amb forn

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  cuina domèstica amb forn, n f
  • es  cocina doméstica con horno

<Bricolatge > Ferreteria>