Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "dotze" dins totes les àrees temàtiques

guitarra de dotze cordes guitarra de dotze cordes

<Art i arquitectura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'assessorament terminològic del TERMCAT per a l'obra següent:

Tesaurus d'art i arquitectura [en línia]. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, cop. 2000.
<http://aatesaurus.cultura.gencat.cat/index.php>
Els equivalents anglesos procedeixen de l'obra següent:

GETTY, J. Paul. Art & architecture thesaurus online [en línia]. Los Angeles: The Getty Research Institute, 2017.
<https://www.getty.edu/research/tools/vocabularies/aat/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  guitarra de dotze cordes, n f
  • en  twelve-string guitar, n

<Art i arquitectura>

Definició
Guitarra, normalment acústica però que també pot ser elèctrica, que té dotze cordes en sis ordres.

Nota

  • La guitarra de dotze cordes s'estima que va sorgir a finals del segle XIX, inspirada en altres instrumentes de cordes dobles, com la mandolina.
molar dels dotze anys molar dels dotze anys

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  molar dels dotze anys, n f
  • ca  segona molar, n f
  • es  molar de los doce años
  • es  segundo molar
  • fr  dent de douze ans
  • fr  deuxième molaire
  • en  second molar
  • en  twelve year molar

<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>

molar dels dotze anys molar dels dotze anys

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  molar dels dotze anys, n f

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Odontoestomatologia>

Definició
Segona molar permanent, que sol aparèixer als 12 anys.
nervi hipoglòs nervi hipoglòs

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nervi hipoglòs, n m
  • ca  dotzè parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  XII parell cranial, n m sin. compl.
  • es  doceavo par craneal
  • es  nervio hipogloso
  • es  XII par craneal
  • en  cranial nerve XII
  • en  hypoglossal nerve
  • en  twelfth cranial nerve

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Nervi cranial que s'origina al bulb raquidi i que innerva els músculs de la llengua.
nervi hipoglòs nervi hipoglòs

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  nervi hipoglòs, n m
  • ca  dotzè parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  XII parell cranial, n m sin. compl.
  • es  doceavo par craneal
  • es  nervio hipogloso
  • es  XII par craneal
  • en  cranial nerve XII
  • en  hypoglossal nerve
  • en  twelfth cranial nerve

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Nervi cranial que s'origina al bulb raquidi i que innerva els músculs de la llengua.
nervi hipoglòs nervi hipoglòs

<Neurologia>, <Odontoestomatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  nervi hipoglòs, n m
  • ca  dotzè parell cranial, n m sin. compl.
  • ca  hipoglòs, n m sin. compl.
  • es  hipogloso
  • fr  hypoglosse
  • en  hypoglossal

<Neurologia>, <Odontoestomatologia>

Definició
Origen, diverses arrels entre la piràmide i l'oliva bulbar; branques, meningi, hipoglòs descendent, muscular; distribució, músculs extrínsecs i intrínsecs de la llengua, duramàter.