Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "dret" dins totes les àrees temàtiques

còlon dret còlon dret

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  còlon dret, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Gastroenterologia>

Definició
Part proximal del còlon que s'estén des de la vàlvula ileocecal fins al terç esquerre del transvers; té per missió absorbir els residus alimentaris aprofitables.
camp dret camp dret

<09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  camp dret, n m
  • es  campo derecho
  • fr  champ droit
  • en  right field

<Esport > 09 Esports de pilota > 09 Beisbol>

Definició
Part dreta del camp exterior, des del punt de vista del batedor.
cor dret cor dret

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  cor dret, n m
  • ca  cor venós, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Cardiologia>

Definició
Aurícula i ventricle drets, part del cor que impel·leix la sang en la circulació pulmonar.
costat dret costat dret

<12 Esports eqüestres > 03 Polo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  costat dret, n m
  • es  lado derecho
  • fr  côté droit
  • en  offside

<Esport > 12 Esports eqüestres > 03 Polo>

Definició
Flanc dret d'un cavall, cap al qual s'inclina generalment el jugador per colpejar la bola.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  de dret, adv
  • es  de derecho

<Dret>

Definició
D'acord amb la llei.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Aquests diners li corresponen de dret.
de iure de iure

<Dret > Dret romà > Locucions i expressions llatines>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

PARLAMENT DE CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ASSESSORAMENT LINGÜÍSTIC. Diccionari de locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/274>

  • la  de iure, adv
  • ca  de dret, adv
  • ca  de iure, adv
  • ca  de llei, adv
  • ca  per la força del dret, adv
  • ca  segons el dret, adv
  • es  de derecho, adv
  • es  de iure, adv
  • es  de ley, adv
  • es  por la fuerza del derecho, adv
  • es  según derecho, adv

<Locucions i expressions llatines de l'àmbit parlamentari>

Definició
Significat literal: De dret.

Nota

  • Locució entrada com a llatinisme en el diccionari normatiu de l'IEC que s'aplica a situacions reals o hipotètiques reconegudes jurídicament. Es complementa semànticament amb de facto. No és correcta la forma de jure.
    Exemple: En virtut d'aquesta presumpció establerta de iure, la condemna per delicte de pertinença, col·laboració o actuació al servei de banda armada pressuposa que s'imputa automàticament a l'associació.
    També és possible l'ús adjectiu d'aquesta locució.
    Exemple: Un govern de iure.
dret adjectiu dret adjectiu

<Dret constitucional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dret adjectiu, n m
  • es  derecho adjetivo, n m

<Dret constitucional>

dret administratiu dret administratiu

<Dret > Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

  • ca  dret administratiu, n m
  • es  derecho administrativo, n m

<Dret administratiu > Dret administratiu general>

Definició
Conjunt de principis i normes que regulen les estructures, l'organització, els mitjans, l'activitat i el control jurídic de les administracions públiques i les relacions jurídiques consegüents entre les administracions públiques i altres subjectes, amb l'objectiu d'assolir un equilibri entre les potestats administratives al servei de l'interès públic i les garanties jurídiques.

Nota

  • 1. Hi ha diverses concepcions doctrinals sobre el dret administratiu: unes que posen l'èmfasi en el subjecte (tesis subjectives) i d'altres que el posen en la funció de l'Administració pública (tesis funcionals). Les primeres giren al voltant del concepte d'administració pública, mentre que les segones se centren a delimitar una funció material de l'Administració pública dins el conjunt de les funcions estatals. 2. Actualment, el dret administratiu s'aplica també a les funcions materialment administratives realitzades per altres poders públics, així com a determinades relacions de poder entre particulars, sota cobertura pública.
dret administratiu dret administratiu

<Dret administratiu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dret administratiu, n m
  • es  derecho administrativo, n m

<Dret administratiu>

dret adquirit dret adquirit

<Dret laboral i de la seguretat social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  dret adquirit, n m
  • es  derecho adquirido, n m

<Dret laboral i de la seguretat social>