Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "durall�" dins totes les àrees temàtiques

agricultura sostenible agricultura sostenible

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  agricultura sostenible, n f
  • es  agricultura sostenible, n f
  • fr  agriculture durable, n f
  • en  sustainable agriculture, n
  • en  sustainable farming, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Agricultura que té com a objectiu garantir la seguretat alimentària mundial, promoure els ecosistemes saludables i, alhora, donar suport a la gestió sostenible de la terra, l'aigua i els recursos naturals.
agricultura sostenible agricultura sostenible

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  agricultura sostenible, n f
  • es  agricultura sostenible, n f
  • fr  agriculture durable, n f
  • en  sustainable agriculture, n
  • en  sustainable farming, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Agricultura que té com a objectiu garantir la seguretat alimentària mundial, promoure els ecosistemes saludables i, alhora, donar suport a la gestió sostenible de la terra, l'aigua i els recursos naturals.
bé durador bé durador

<Economia > Teoria econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  bé durador, n m
  • ca  bé durable, n m sin. compl.
  • es  bien duradero, n m
  • fr  bien de consommation durable, n m
  • fr  bien durable, n m
  • en  durable good, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definició
Bé de consum la utilitat del qual es manté en el temps.
bé no durador bé no durador

<Economia > Teoria econòmica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  bé no durador, n m
  • ca  bé no durable, n m sin. compl.
  • es  bien no duradero, n m
  • fr  bien de consommation non durable, n m
  • fr  bien non durable, n m
  • en  consumer non-durable good, n
  • en  non-durable good, n

<Economia > Teoria econòmica>

Definició
Bé de producció o de consum que no es manté al llarg del temps.
circumvolució de la muralla de l'ínsula circumvolució de la muralla de l'ínsula

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  circumvolució de la muralla de l'ínsula, n f
  • ca  circumvolució de Foville, n f sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Neurologia>

Definició
Conjunt de circumvolucions que envolten i amaguen l'ínsula de Reil.
codonyer bord codonyer bord

<Botànica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  codonyer bord, n m
  • ca  cornera, n f
  • es  durillo dulce, n m
  • es  guillomo, n m
  • es  membrillera falsa, n f
  • nc  Cotoneaster granatensis

<Botànica>

Definició
Planta de la família de les rosàcies.
comunitat sostenible comunitat sostenible

<Transports > Mobilitat > Mobilitat sostenible>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de mobilitat sostenible [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/288>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

Aquest diccionari s'anirà completant en anys successius amb noves àrees.

  • ca  comunitat sostenible, n f
  • es  comunidad sostenible, n f
  • fr  collectivité durable, n f
  • fr  collectivité viable, n f
  • it  comunità sostenibile, n f
  • en  livable community, n
  • en  sustainable community, n

<Mobilitat sostenible > Conceptes generals>

Definició
Comunitat estructurada d'acord amb un model sostenible pel que fa a l'explotació dels recursos, el medi, l'economia, les infraestructures i la mobilitat.
consum responsable consum responsable

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  consum responsable, n m
  • ca  consum sostenible, n m sin. compl.
  • es  consumo responsable, n m
  • es  consumo sostenible, n m
  • fr  consommation durable, n f
  • fr  consommation responsable, n f
  • en  responsible consumption, n
  • en  sustainable consumption, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Consum que integra, en la presa de decisió de compra, elements de tipus ètic, social i ecològic.

Nota

  • El consum responsable és un dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030 de les Nacions Unides.
consum responsable consum responsable

<Medi ambient > Clima > Emergència climàtica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de l'emergència climàtica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/295>
Les formes en negreta a les notes indiquen que tenen una fitxa de terme pròpia en el mateix diccionari.

  • ca  consum responsable, n m
  • ca  consum sostenible, n m sin. compl.
  • es  consumo responsable, n m
  • es  consumo sostenible, n m
  • fr  consommation durable, n f
  • fr  consommation responsable, n f
  • en  responsible consumption, n
  • en  sustainable consumption, n

<Emergència climàtica > Mitigació i adaptació al canvi climàtic>

Definició
Consum que integra, en la presa de decisió de compra, elements de tipus ètic, social i ecològic.

Nota

  • El consum responsable és un dels objectius de desenvolupament sostenible de l'Agenda 2030 de les Nacions Unides.
consum responsable consum responsable

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  consum responsable, n m
  • es  consumo responsable, n m
  • es  consumo sostenible, n m
  • fr  consommation durable, n f
  • fr  consommation responsable, n f
  • en  responsible consumption, n
  • en  sustainable consumption, n

<Modernització i globalització > Ecologia i creixement sostenible>, <Lleure i consum > Estils de vida, moda i consum>

Definició
Consum que integra, en la presa de decisió de compra, elements de tipus ètic, social i ecològic.

Nota

  • Vegeu també ecoconsum.