Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "econacionalista" dins totes les àrees temàtiques

condicionalitat condicionalitat

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  condicionalitat, n f
  • es  condicionalidad
  • fr  conditionnalité
  • it  condizionalità
  • en  conditionality
  • ar  مشروطية

<Àmbits de cooperació i conflicte > Acció humanitària i cooperació al desenvolupament>

Definició
Conjunt de condicions que un país ha de complir per a poder ser beneficiari d'un ajut.

Nota

  • La condicionalitat l'estableixen els països o les organitzacions que presten l'ajut, i les condicions que imposen poden ser, per exemple, l'aplicació de programes d'ajustament estructural, la garantia d'un entorn democràtic i de respecte als drets humans o l'aprovació de determinades polítiques socials i econòmiques.
convencionalista convencionalista

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  convencionalista, adj
  • es  convencionalista
  • fr  conventionnaliste
  • en  conventionalist
  • de  konventionalisch

<Teoria del coneixement>

Definició
Relatiu o pertanyent al convencionalisme.
convencionalista convencionalista

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  convencionalista, n m, f
  • es  convencionalista
  • fr  conventionnaliste
  • en  conventionalist
  • de  Konventionalist

<Teoria del coneixement>

Definició
Partidari del convencionalisme.
enfocament funcionalista enfocament funcionalista

<Llengua. Literatura > Estudis de traducció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Berta Martín Ayala, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN AYALA, Berta. Sobre la necessitat d'obres lexicogràfiques especialitzades: Elaboració d'un diccionari terminològic de traductologia [recurs electrònic]. Barcelona: Universitat Autònoma de Barcelona, 2023. Treball de fi de grau.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  enfocament funcionalista, n m
  • ca  funcionalisme, n m sin. compl.
  • es  enfoque funcionalista, n m
  • es  funcionalismo, n m sin. compl.
  • fr  approche fonctionnaliste, n f
  • fr  fonctionnalisme, n m sin. compl.
  • en  funcitonalist approach, n
  • en  functionalism, n sin. compl.

<Estudis de traducció>

Definició
Perspectiva de la traducció que dona importància a la funció textual.

Nota

  • El principi dominant de tota traducció és la seva finalitat i aquesta finalitat depèn del receptor.
    L'enfocament funcionalista està representat per diversos autors, com ara Holz-Mänttäri, Nord, Reiss i Vermeer, entre d'altres.
internacionalista internacionalista

<Política > Ideologia. Règims>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  internacionalista, adj
  • es  internacionalista

<Política > Ideologia. Règims>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'internacionalisme.
internacionalista internacionalista

<Política > Ideologia. Règims>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  internacionalista, n m, f
  • es  internacionalista

<Política > Ideologia. Règims>

Definició
Seguidor de l'internacionalisme.
internacionalista internacionalista

<Dret internacional>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  internacionalista, n m, f
  • es  internacionalista
  • fr  internationaliste
  • en  internationalist

<Dret internacional>

Definició
Especialista en dret internacional.
internacionalista internacionalista

<Dret. Administració > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  internacionalista, n m, f
  • es  internacionalista
  • fr  spécialiste du droit international
  • en  public international law specialist

<Dret. Administració > Ocupacions>

Definició
Jurista especialitzat en dret internacional públic, que regula el grup social constituït per tots els estats i pobles del món.
internacionalista internacionalista

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  internacionalista, n m, f
  • es  internacionalista

<Dret>

Definició
Especialista en dret internacional.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
irracionalista irracionalista

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  irracionalista, adj
  • es  irracionalista
  • fr  irrationaliste
  • en  irrationalist
  • de  irrationalistisch

<Teoria del coneixement>

Definició
Relatiu o pertanyent a l'irracionalisme.