Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "eixampla" dins totes les àrees temàtiques
<TIC > Informàtica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia i fraseologia dels productes informàtics [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/123>
- ca a l'exemple següent s'utilitzen dos bucles imbricats
- en the following example uses two nested loops
<Localització > Fraseologia>
<Indústria > Indústries gràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la norma UNE 54100-10:2013 Indústries gràfiques. Vocabulari. Part 10, Termes fonamentals de disseny gràfic.
Aquesta norma ha estat elaborada pel comitè tècnic AEN/CTN 54 Indústries Gràfiques, la Secretaria del qual és a càrrec de FEIGRAF. El TERMCAT n'ha fet la versió catalana en compliment de l'acord subscrit amb l'Associació Espanyola de Normalització (UNE) per a la traducció al català de les normes UNE.
- ca caràcter eixamplat, n m
- es carácter expandido, n m
- en expanded type, n
<Indústries gràfiques>
Definició
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca classificador per mínima distància de l'Eixample, n m
- es clasificador por mínima distancia de Manhattan
- en minimum Manhattan distance classifier
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca classificador per mínima distància de l'Eixample, n m
- es clasificador por mínima distancia de Manhattan
- en minimum Manhattan distance classifier
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca classificador per mínima distància de l'Eixample, n m
- es clasificador por mínima distancia de Manhattan
- en minimum Manhattan distance classifier
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Geografia > Disciplines cartogràfiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància de l'Eixample, n f
- ca distància del taxi, n f sin. compl.
- es distancia del Ensanche
- es distancia del taxi sin. compl.
- en Manhattan distance
- en city-block distance sin. compl.
- en taxicab distance sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
En el segon cas, que és el més comú, la distància d'un individu X caracteritzat pel seu vector2 de valors x, mesurats en m variables (per exemple, els valors d'un píxel1 o un segment1 en les diferents bandes espectrals), a una classe A, es calcula:
dX,A = Σk=1,m|xk − μk,A|,
on k és cadascuna de les m variables mesurades sobre cada individu i μk,A és la mitjana de la classe A per a la variable k.
En el primer cas, dB,A, la formulació és similar, però xk se substitueix per μk,B, mentre que en el darrer cas la distància entre dos individus, i i j, es calcula:
di,j = Σk=1,m|xi,k − xj,k|.
Resulta una mica més ràpida de càlcul que la distància euclidiana i, utilitzada com a classificador, pot decidir assignacions diferents quan les distàncies en conflicte són similars.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància de l'Eixample, n f
- ca distància del taxi, n f sin. compl.
- es distancia del Ensanche
- es distancia del taxi sin. compl.
- en Manhattan distance
- en city-block distance sin. compl.
- en taxicab distance sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
En el segon cas, que és el més comú, la distància d'un individu X caracteritzat pel seu vector2 de valors x, mesurats en m variables (per exemple, els valors d'un píxel1 o un segment1 en les diferents bandes espectrals), a una classe A, es calcula:
dX,A = Σk=1,m|xk − μk,A|,
on k és cadascuna de les m variables mesurades sobre cada individu i μk,A és la mitjana de la classe A per a la variable k.
En el primer cas, dB,A, la formulació és similar, però xk se substitueix per μk,B, mentre que en el darrer cas la distància entre dos individus, i i j, es calcula:
di,j = Σk=1,m|xi,k − xj,k|.
Resulta una mica més ràpida de càlcul que la distància euclidiana i, utilitzada com a classificador, pot decidir assignacions diferents quan les distàncies en conflicte són similars.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Tecnologies de la informació i la comunicació>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:
- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció
La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.
- ca distància de l'Eixample, n f
- ca distància del taxi, n f sin. compl.
- es distancia del Ensanche
- es distancia del taxi sin. compl.
- en Manhattan distance
- en city-block distance sin. compl.
- en taxicab distance sin. compl.
<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>
Definició
En el segon cas, que és el més comú, la distància d'un individu X caracteritzat pel seu vector2 de valors x, mesurats en m variables (per exemple, els valors d'un píxel1 o un segment1 en les diferents bandes espectrals), a una classe A, es calcula:
dX,A = Σk=1,m|xk − μk,A|,
on k és cadascuna de les m variables mesurades sobre cada individu i μk,A és la mitjana de la classe A per a la variable k.
En el primer cas, dB,A, la formulació és similar, però xk se substitueix per μk,B, mentre que en el darrer cas la distància entre dos individus, i i j, es calcula:
di,j = Σk=1,m|xi,k − xj,k|.
Resulta una mica més ràpida de càlcul que la distància euclidiana i, utilitzada com a classificador, pot decidir assignacions diferents quan les distàncies en conflicte són similars.
Nota
-
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:
PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca eixamplar, v tr
- es ensanchar
- fr élanger
- fr relâcher
- en let out, to
- en widen, to
- de auslassen
- de erweilen
<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>
Definició
<Arts > Arts plàstiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>
- ca eixample, n m
- es ensanche
<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>
