Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "eixidiu" dins totes les àrees temàtiques

angle d'eixida angle d'eixida

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  angle d'eixida, n m
  • es  ángulo de salida, n m
  • fr  angle de départ, n m
  • en  take-off angle, n

<Esport>

Definició
Angle format pel cos del saltador i el trampolí o la palanca, en la posició d'eixida.
banderí d'eixida banderí d'eixida

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  banderí d'eixida, n m
  • es  banderín de salida, n m
  • fr  fanion de départ, n m
  • en  starting flag, n

<Esport>

Definició
En hípica, banderí de límit que indica l'inici del recorregut d'una prova de salt d'obstacles o de concurs complet.
bandera d'eixida bandera d'eixida

<Esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2023.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  bandera d'eixida, n f
  • es  bandera de salida, n f
  • fr  drapeau de départ, n m
  • en  starting flag, n

<Esport>

Definició
En esports de motor, bandera amb què s'indica als pilots el començament d'una carrera.
bloc de sortida bloc de sortida

<10 Esports aquàtics > 01 Natació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  bloc de sortida, n m
  • ca  bloc d'eixida, n f sin. compl.
  • es  bloque de salida, n m
  • es  plataforma de salida, n f
  • es  poyete, n m
  • fr  bloc de départ, n m
  • fr  plate-forme de départ, n f
  • fr  plot de départ, n m
  • en  starting block, n
  • en  starting platform, n

<Esport > 10 Esports aquàtics > 01 Natació>

Definició
Cadascun dels graons situats a la vora de la piscina, davant de cada carrer, sobre els quals se situen els nedadors abans de la sortida en les proves de crol, braça i papallona.
bulbul d'ulleres vermelles bulbul d'ulleres vermelles

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul d'ulleres vermelles, n m
  • es  bulbul de anteojos
  • fr  bulbul oeil-de-feu
  • en  spectacled bulbul
  • de  Brillenbülbül
  • nc  Ixidia erythropthalmos
  • nc  Pycnonotus erythropthalmos alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

bulbul d'ulleres vermelles bulbul d'ulleres vermelles

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul d'ulleres vermelles, n m
  • es  bulbul de anteojos
  • fr  bulbul oeil-de-feu
  • en  spectacled bulbul
  • de  Brillenbülbül
  • nc  Ixidia erythropthalmos
  • nc  Pycnonotus erythropthalmos alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

bulbul escatós bulbul escatós

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul escatós, n m
  • es  bulbul escamoso
  • fr  bulbul écaillé
  • en  scaly-breasted bulbul
  • de  Schuppenbülbül
  • nc  Ixidia squamata
  • nc  Pycnonotus squamatus alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

bulbul escatós bulbul escatós

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul escatós, n m
  • es  bulbul escamoso
  • fr  bulbul écaillé
  • en  scaly-breasted bulbul
  • de  Schuppenbülbül
  • nc  Ixidia squamata
  • nc  Pycnonotus squamatus alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

bulbul ventregrís bulbul ventregrís

<Zoologia > Ocells>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul ventregrís, n m
  • es  bulbul ventrigrís
  • fr  bulbul à ventre gris
  • en  grey-bellied bulbul
  • de  Graubauchbülbül
  • nc  Ixidia cyaniventris
  • nc  Pycnonotus cyaniventris alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>

bulbul ventregrís bulbul ventregrís

<Ciències de la vida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA ZOO; INSTITUT CATALÀ D'ORNITOLOGIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels ocells del món [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2017-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/233>
Cada fitxa d'espècie té atribuïda la classificació sistemàtica corresponent a l'ordre i la família.

Un bon nombre de denominacions catalanes són propostes de nova creació que segueixen els Criteris per a la denominació catalana d'ocells aprovats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Determinades fitxes (almenys una per a cada família) s'acompanyen d'il·lustracions.

  • ca  bulbul ventregrís, n m
  • es  bulbul ventrigrís
  • fr  bulbul à ventre gris
  • en  grey-bellied bulbul
  • de  Graubauchbülbül
  • nc  Ixidia cyaniventris
  • nc  Pycnonotus cyaniventris alt. sin.

<36.082 Ocells > Passeriformes > Picnonòtids>