Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "elaborar" dins totes les àrees temàtiques

assetjament laboral assetjament laboral

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  assetjament laboral, n m
  • es  acoso laboral, n m
  • fr  harcèlement en milieu de travail, n m
  • fr  harcèlement moral au travail, n m
  • fr  harcèlement professionnel, n m
  • fr  harcèlement psychologique au travail, n m
  • fr  harcèlement psychologique en milieu de travail, n m
  • en  harassment in the workplace, n
  • en  mobbing, n
  • en  workplace harassment, n

<Psiquiatria>

Definició
Comportament de qui sotmet una persona, generalment un company o una companya de feina o un subordinat o una subordinada, a un maltractament psicològic sistemàtic i continuat amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, la qual cosa provoca en la persona afectada problemes físics, psicològics, morals i professionals.
assetjament laboral assetjament laboral

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  assetjament laboral, n m
  • es  acoso laboral, n m
  • fr  harcèlement moral au travail, n m
  • en  harassment in the workplace, n
  • en  mobbing, n
  • en  workplace harassment, n

<Treball > Crisi dels models laborals>

Definició
Comportament de qui sotmet una persona, en el marc d'una relació laboral, a un maltractament psicològic sistemàtic i continuat amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, la qual cosa provoca en la persona afectada problemes físics, psicològics, morals i professionals i pot derivar en situacions d'aïllament i exclusió.
assetjament laboral assetjament laboral

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  assetjament laboral, n m
  • es  acoso laboral, n m
  • fr  harcèlement moral au travail, n m
  • en  harassment in the workplace, n
  • en  mobbing, n
  • en  workplace harassment, n

<Treball > Crisi dels models laborals>, <Conflicte, desigualtat i exclusió social > Conflicte social i violència>

Definició
Comportament de qui sotmet una persona, en el marc d'una relació laboral, a un maltractament psicològic sistemàtic i continuat amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, la qual cosa provoca en la persona afectada problemes físics, psicològics, morals i professionals i pot derivar en situacions d'aïllament i exclusió.
assetjament psicològic assetjament psicològic

<Psicologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2024.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:

- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).

  • ca  assetjament psicològic, n m
  • es  acoso laboral
  • es  acoso moral
  • es  acoso psicológico
  • fr  harcèlement moral
  • fr  harcèlement professionnel
  • fr  harcèlement psychologique
  • pt  assédio moral
  • en  mobbing

<Psicologia>

Definició
Maltractament psicològic sistemàtic i continuat, que es dona normalment en l'entorn laboral, a què se sotmet una persona amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, el qual li provoca problemes físics, psicològics, morals i professionals.
assetjament psicològic assetjament psicològic

<Dret laboral i de la seguretat social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  assetjament psicològic, n m
  • es  acoso laboral, n m
  • es  acoso moral, n m sin. compl.
  • es  acoso psicológico, n m sin. compl.
  • es  mobbing, n m sin. compl.

<Dret laboral i de la seguretat social>

assetjament psicològic assetjament psicològic

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  assetjament psicològic, n m
  • es  acoso laboral
  • es  acoso moral
  • es  acoso psicológico sin. compl.
  • fr  harcèlement moral
  • fr  harcèlement professionnel
  • fr  harcèlement psychologique
  • en  mobbing

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Igualtat d'oportunitats>

Definició
Maltractament psicològic sistemàtic i continuat, que es dona normalment en l'entorn laboral, a què se sotmet una persona amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, el qual li provoca problemes físics, psicològics, morals i professionals.
assetjament psicològic assetjament psicològic

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  assetjament psicològic, n m
  • es  acoso laboral, n m
  • es  acoso moral, n m
  • es  acoso psicológico, n m
  • en  mobbing, n

<Perspectiva sociològica > Disciplines afins > Psicologia>, <Conflicte, desigualtat i exclusió social > Conflicte social i violència>

Definició
Maltractament psicològic sistemàtic i continuat d'una persona envers una altra persona des d'una posició de poder, no necessàriament jeràrquica, amb l'objectiu de desestabilitzar-la emocionalment, el qual li provoca problemes físics, psicològics, morals i professionals.

Nota

  • L'assetjament psicològic es produeix en diversos àmbits de la vida social i, especialment, en l'entorn familiar, laboral o educatiu.
autoritat laboral autoritat laboral

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  autoritat laboral, n f
  • es  autoridad laboral
  • fr  autorité du travail
  • en  labour authority

<Negociació col·lectiva > Relacions col·lectives > Conflictes laborals>

Definició
Institució competent en matèria laboral.
calendari laboral calendari laboral

<Dret laboral i de la seguretat social>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona i pel Servei de Política Lingüística de la Universitat de València, procedeix de l'obra següent:

LLABRÉS FUSTER, Antoni; PONS, Eva (coord.). Vocabulari de dret [en línia]. 2a ed. València: Universitat de València. Facultat de Dret: Servei de Política Lingüística; Barcelona: Universitat de Barcelona. Facultat de Dret: Serveis Lingüístics, 2015.
<<http://www.ub.edu/ubterm/obres/dret-vocabulari.xml>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  calendari laboral, n m
  • es  calendario laboral, n m

<Dret laboral i de la seguretat social>

calendari laboral calendari laboral

<Treball > Negociació col·lectiva>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL, AFERS SOCIALS I FAMÍLIES. Diccionari de la negociació col·lectiva [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/5/>

  • ca  calendari laboral, n m
  • es  calendario laboral
  • fr  calendrier de travail
  • en  work calendar

<Negociació col·lectiva > Organització del treball i condicions > Jornada>

Definició
Calendari, establert per una organització o un centre de treball, que fixa la jornada i l'horari de treball i també la distribució anual dels dies feiners, els dies festius, els dies inhàbils, els descansos i les vacances, segons la jornada màxima legal o pactada.