Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "electricitat" dins totes les àrees temàtiques

alicates d'electricista alicates d'electricista

<Bricolatge > Ferreteria>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  alicates d'electricista, n f
  • es  alicates de electricista

<Bricolatge > Ferreteria>

anàlisi cost-efectivitat anàlisi cost-efectivitat

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi cost-efectivitat, n f
  • es  análisis coste-efectividad
  • en  cost-effectiveness evaluation

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definició
Anàlisi que compara, per a cada possible alternativa, els costos que comporta i la seva capacitat per a obtenir l'efecte desitjat.

Nota

  • L'anàlisi cost-efectivitat s'utilitza en l'avaluació d'alternatives a l'hora d'implantar un sistema d'informació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi cost-efectivitat anàlisi cost-efectivitat

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi cost-efectivitat, n f
  • es  análisis coste-efectividad
  • en  cost-effectiveness evaluation

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definició
Anàlisi que compara, per a cada possible alternativa, els costos que comporta i la seva capacitat per a obtenir l'efecte desitjat.

Nota

  • L'anàlisi cost-efectivitat s'utilitza en l'avaluació d'alternatives a l'hora d'implantar un sistema d'informació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi cost-efectivitat anàlisi cost-efectivitat

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  anàlisi cost-efectivitat, n f
  • es  análisis coste-efectividad
  • en  cost-effectiveness evaluation

<Disciplines cartogràfiques > Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Economia i societat de la informació>

Definició
Anàlisi que compara, per a cada possible alternativa, els costos que comporta i la seva capacitat per a obtenir l'efecte desitjat.

Nota

  • L'anàlisi cost-efectivitat s'utilitza en l'avaluació d'alternatives a l'hora d'implantar un sistema d'informació geogràfica.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
anàlisi cost-efectivitat anàlisi cost-efectivitat

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anàlisi cost-efectivitat, n f

<Recerca, metodologia i estadística>, <Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>

Definició
Anàlisi econòmica en què es relacionen les despeses ocasionades per una intervenció mèdica o sanitària amb la seva efectivitat, és a dir, la capacitat de l'esmentada intervenció per a obtenir l'efecte desitjat.

Nota

  • Per exemple, la capacitat d'una prova de diagnòstic precoç per a identificar la presència d'una malaltia
anàlisi de cost-efectivitat anàlisi de cost-efectivitat

<Ciències de la salut > Recerca clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ DR. ANTONI ESTEVE; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de recerca clínica de medicaments [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/157>

  • ca  anàlisi de cost-efectivitat, n f
  • es  análisis de coste-efectividad
  • en  cost-effectiveness analysis

<Recerca clínica de medicaments > Metodologia i bioestadística>

Definició
Anàlisi econòmica que relaciona els costos associats a una intervenció amb la seva efectivitat.
anàlisi de cost-efectivitat anàlisi de cost-efectivitat

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  anàlisi de cost-efectivitat, n f
  • es  análisis de coste-efectividad, n m
  • en  cost-effectiveness analysis, n

<Bioètica > Salut pública>

Definició
Anàlisi econòmica que permet comparar el cost d'una actuació sanitària amb els efectes d'aquesta actuació mesurats en resultats directes sobre la salut, com ara la millora, la curació o la supervivència.

Nota

  • 1. L'anàlisi de cost-efectivitat, que és l'anàlisi econòmica més utilitzada en l'àmbit sanitari, facilita la tria de l'alternativa més eficient.
  • 2. La denominació anàlisi de cost-efectivitat correspon a la manera habitual de designar aquest concepte, si bé seria més adequada la denominació anàlisi de cost-eficàcia, ja que els efectes sobre la salut s'acostumen a mesurar en condicions estandarditzades (eficàcia) i no en condicions reals (efectivitat).
anàlisi de cost-efectivitat anàlisi de cost-efectivitat

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  anàlisi de cost-efectivitat, n f
  • es  análisis de coste-efectividad, n m
  • fr  analyse coût-efficacité, n f
  • en  cost-effectiveness analysis, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Anàlisi econòmica que relaciona els costos associats a una intervenció amb la seva efectivitat.
apagada apagada

<TIC > Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de la ciberseguretat [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017-2022. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/239>

  • ca  apagada, n f
  • es  apagón, n m
  • fr  panne d'électricité, n f
  • fr  panne de courant, n f
  • en  blackout, n

<Ciberseguretat > Tecnologia>

Definició
Acció d'apagar-se els llums o de cessar la transmissió del corrent elèctric com a conseqüència d'una avaria o alguna altra circumstància accidental.
auxiliar d'electricista auxiliar d'electricista

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  auxiliar d'electricista, n m, f
  • es  auxiliar electricista
  • fr  assistant électricien
  • en  electrician assistant

<Indústria. Energia > Ocupacions>

Definició
Persona que duu a terme tasques de suport als electricistes en el muntatge i la reparació de maquinària i equipaments elèctrics, com ara preparar i desar les eines i els materials utilitzats.