Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "elusiu" dins totes les àrees temàtiques
<Química > Química analítica>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de química analítica. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 2000. 252 p.; 22 cm. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris terminològics)
ISBN 84-412-0224-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cromatografia per elució, n f
- es cromatografía de elución
- en elution chromatography
<Química > Química analítica>
Definició
<Bioquímica i biologia > Tècniques instrumentals>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Tècniques Instrumentals en Bioquímica i Biologia [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2008. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149373_gttutibqibl.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca cromatografia per elució, n f
- es cromatografía de elución, n f
- en elution chromatography, n
<Bioquímica i biologia > Tècniques instrumentals>
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n f
- es n f
- es n f
- en n
<Química > Química analítica>
Definició
Nota
<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>
- ca deliri d'infestació, n m
- ca parasitosi delirant, n f
- ca deliri dermatozoic, n m sin. compl.
- ca delusió parasitària, n f sin. compl.
- ca síndrome d'Ekbom, n f sin. compl.
- es delirio de infestación, n m
- es delirio de parasitosis, n m
- es parasitosis imaginaria, n f
- fr délire de parasitose, n m
- fr délire dermatozoïque, n m
- fr syndrome d'Ekbom, n m
- en delusional parasitosis, n
- de Befallswahn, n m
- de chronisch taktile Halluzinose, n f
- de Dermatozoenwahn, n m
- de Ekbom-Syndrom, n n
- de Insektenwahn, n m
- de Parasitophobie, n f
<Psiquiatria>
Definició
<Ciències de la salut>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1
Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca delusió, n f
- es delusión, n f
- en delusion, n
<Infermeria>
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Salut mental>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca delusió, n f
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Neurologia>, <Salut mental>
Definició
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Salut mental>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
- ca delusió parasitària, n f
- ca deliri dermatozoic, n m sin. compl.
<Ciències de la salut > Semiologia>, <Salut mental>
Definició
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca desplaçament oclusiu, n m
- es deslizamiento oclusal
- fr glissement occlusal
- en occlusal glide
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Arts gràfiques. Edició>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca distribuïdor editorial en exclusiva | distribuïdora editorial en exclusiva, n m, f
- ca distribuïdor exclusiu | distribuïdora exclusiva, n m, f sin. compl.
- es distribuidor exclusivo | distribuidora exclusiva, n m, f
- es distribuidor exclusivo de libros | distribuidora exclusiva de libros, n m, f
- es distribuidora en exclusiva [ES], n f
- es distribuidora en exclusiva de libros [ES], n f
- fr distributeur exclusif | distributrice exclusive, n m, f
- fr distributeur exclusif de livres | distributrice exclusive de livres, n m, f
- en exclusive book distributor, n
- en exclusive distributor, n
- en sole book distributor, n
- en sole distributor, n
- en exclusive distributer, n var. ling.
- en sole distributer, n var. ling.
- it azienda distributrice esclusiva, n f
- it distributore esclusivo | distributrice esclusiva, n m, f
- it distributore esclusivo di libri | distributrice esclusiva di libri, n m, f
<Arts gràfiques. Edició>
Definició
<Llengua. Literatura>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>
- ca distribuïdor editorial en exclusiva | distribuïdora editorial en exclusiva, n m, f
- ca distribuïdor exclusiu | distribuïdora exclusiva, n m, f sin. compl.
- es distribuidor exclusivo | distribuidora exclusiva, n m, f
- es distribuidor exclusivo de libros | distribuidora exclusiva de libros, n m, f
- es distribuidora en exclusiva [ES], n f
- es distribuidora en exclusiva de libros [ES], n f
- fr distributeur exclusif | distributrice exclusive, n m, f
- fr distributeur exclusif de livres | distributrice exclusive de livres, n m, f
- en exclusive book distributor, n
- en exclusive distributor, n
- en sole book distributor, n
- en sole distributor, n
- en exclusive distributer, n var. ling.
- en sole distributer, n var. ling.
- it azienda distributrice esclusiva, n f
- it distributore esclusivo | distributrice esclusiva, n m, f
- it distributore esclusivo di libri | distributrice esclusiva di libri, n m, f
<Arts gràfiques. Edició>
