Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "elusiu" dins totes les àrees temàtiques

distribuïdor editorial en exclusiva | distribuïdora editorial en exclusiva distribuïdor editorial en exclusiva | distribuïdora editorial en exclusiva

<Llengua. Literatura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  distribuïdor editorial en exclusiva | distribuïdora editorial en exclusiva, n m, f
  • ca  distribuïdor exclusiu | distribuïdora exclusiva, n m, f sin. compl.
  • es  distribuidor en exclusiva de libros | distribuidora en exclusiva de libros [ES], n m, f
  • es  distribuidor exclusivo | distribuidora exclusiva, n m, f
  • es  distribuidor exclusivo de libros | distribuidora exclusiva de libros, n m, f
  • fr  diffuseur exclusif | diffuseuse exclusive, n m, f
  • fr  diffuseur exclusif de livres | diffuseuse exclusive de livres, n m, f
  • en  exclusive book distributor, n
  • en  exclusive distributor, n
  • en  sole book distributor, n
  • en  sole distributor, n
  • en  exclusive distributer, n var. ling.
  • en  sole distributer, n var. ling.
  • it  azienda distributrice esclusiva, n f
  • it  distributore esclusivo | distributrice esclusiva, n m, f
  • it  distributore esclusivo di libri | distributrice esclusiva di libri, n m, f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Persona física o jurídica que té l'exclusiva dels drets de promocionar i comercialitzar els llibres d'un editor.
distribuïdor editorial en exclusiva | distribuïdora editorial en exclusiva distribuïdor editorial en exclusiva | distribuïdora editorial en exclusiva

<Arts gràfiques. Edició>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia del llibre [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012-2023. (Diccionari en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/143>

  • ca  distribuïdor editorial en exclusiva | distribuïdora editorial en exclusiva, n m, f
  • ca  distribuïdor exclusiu | distribuïdora exclusiva, n m, f sin. compl.
  • es  distribuidor en exclusiva de libros | distribuidora en exclusiva de libros [ES], n m, f
  • es  distribuidor exclusivo | distribuidora exclusiva, n m, f
  • es  distribuidor exclusivo de libros | distribuidora exclusiva de libros, n m, f
  • fr  diffuseur exclusif | diffuseuse exclusive, n m, f
  • fr  diffuseur exclusif de livres | diffuseuse exclusive de livres, n m, f
  • en  exclusive book distributor, n
  • en  exclusive distributor, n
  • en  sole book distributor, n
  • en  sole distributor, n
  • en  exclusive distributer, n var. ling.
  • en  sole distributer, n var. ling.
  • it  azienda distributrice esclusiva, n f
  • it  distributore esclusivo | distributrice esclusiva, n m, f
  • it  distributore esclusivo di libri | distributrice esclusiva di libri, n m, f

<Arts gràfiques. Edició>

Definició
Persona física o jurídica que té l'exclusiva dels drets de promocionar i comercialitzar els llibres d'un editor.

<Física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.

  • ca   n f
  • es   n f
  • fr   n f
  • en   n

<Física > Termodinàmica>

Definició

Nota

<Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.

  • ca   n f
  • es   n f
  • en   n

<Química > Química física>

Definició

Nota

efusió efusió

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  efusió, n f

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Acció d'escampar-se un líquid (o un gas), especialment pels teixits o per una cavitat per sortida dels vasos o del receptacle on era.
efusió efusió

<Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  efusió, n f

<Disciplines de suport > Química>

Definició
Procés pel qual els gasos sotmesos a pressió passen a través de forats petits.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  efusió, n f

<Salut mental>

Definició
Manifestació càlida dels sentiments afectuosos.
efusió volcànica efusió volcànica

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  efusió volcànica, n f
  • es  efusión volcánica
  • en  volcanic outburst

<Hidrologia subterrània>

elatiu elatiu

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pels seus autors, procedeix de l'obra següent:

PÉREZ SALDANYA, Manuel; MESTRE, Rosanna; SANMARTÍN, Ofèlia. Diccionari de lingüística [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua; Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022.
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/308>

  • ca  elatiu, n m
  • es  elativo
  • fr  élatif
  • en  elative

<Lingüística>

Definició
Cas gramatical que, en llengües com el basc o el finés, expressa el lloc des de dins del qual parteix el moviment designat pel verb.
elisió elisió

<Llengua > Lingüística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  elisió, n f
  • es  elisión
  • fr  élision
  • en  elision

<Lingüística>

Definició
Pèrdua d'un o més sons, bé sigui en un mot o en el contacte entre dos mots adjacents de la cadena parlada.