Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "embrancar" dins totes les àrees temàtiques

immunotransferència

<Ciències de la vida > Immunologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'immunologia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/189/>

ca immunotransferència, n f
es immunoblotting
es inmunotransferencia sobre membranas
fr immunoempreinte
en immunoblot
en immunoblotting

<Immunologia > Metodologia i experimentació > Tècniques de diagnòstic i de recerca>

Definició

Tècnica de transferència que permet detectar, mitjançant anticossos específics, un grup d'antígens d'entre una mescla d'altres molècules després d'haver-se dut a terme una transferència de proteïnes en un paper o membrana capaç de fixar els antígens.

immunotransferència

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca immunotransferència, n f
es immunoblotting, n m
es inmunotransferencia sobre membranas, n f
fr immunoempreinte, n f
en immunoblot, n
en immunoblotting, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Immunologia>

Definició

límit de semblança

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

ca límit de semblança, n m
es límite de semejanza
en limit of similarity

<Enginyeria civil > Enginyeria hidràulica>

Definició

Conjunt de condicions sobre l'^escala geomètrica^ que no han de ser sobrepassades per tal d'assegurar que un model físic estarà lliure d'algun ^efecte d'escala^ determinat.

membrana flàccida

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

ca membrana flàccida, n f
ca membrana de Shrapnell, n f sin. compl.
es membrana de Shrapnell
es membrana fláccida
en membrana flaccida
en Shrapnell's membrane
TA pars flaccida membranae tympanicae

membranari -ària

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>, <Disciplines de suport > Química>

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca membranari -ària, adj

<Anatomia > Histologia>, <Anatomia > Citologia>, <Disciplines de suport > Química>

Definició

Relatiu o pertanyent a una membrana.

moderació

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca moderació, n f
ca temprança, n f sin. compl.
es moderación
es templanza
en moderation
en temperance
de Mässigkeit
de Mässigung

paper d'embolicar

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

ca paper d'embolicar, n m
es papel de envolver
fr papier cadeau
en gift wrapping paper

<Indústria > Conceptes generals > Envasos i embalatges>, <Indústria > Indústria paperera i de les arts gràfiques > Indústria paperera>

part tensa de la membrana timpànica

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

ca part tensa de la membrana timpànica, n f
es porción tensa de la membrana timpánica
en pars tensa membranae tympani
TA pars tensa membranae tympani

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definició

Part central i tensa de la membrana timpànica, que s'estén fins a l'anell timpànic.

podar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari forestal [en línia]. Castelló de la Plana: Xarxa Vives d'Universitats; València: Universitat Politècnica de València. Àrea de Promoció i Normalització Lingüística: Editorial de la Universitat Politècnica de València, 2010. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 978-84-8363-609-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2016, cop. 2016.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Universitat Politècnica de València o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca podar, n f
ca coronar, v tr sin. compl.
ca escatir, v tr sin. compl.
ca espollar, v tr sin. compl.
ca esporgar, v tr sin. compl.
ca exsecallar, v tr sin. compl.
es escamondar, v tr
es podar, v tr
fr ébrancher, v tr
fr élaguer, v tr
fr émonder, v tr
fr tailler, v tr
en prune (to), v tr

principi de semblança

<Ciències socials > Psicologia > Percepció i atenció>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Percepció i atenció [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2013. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/232/232714_TU_percepcio_atencio.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca principi de semblança, n m
es principio de semejanza, n m
en similia principle, n

<Percepció i atenció>