Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessiteu més informació, us podeu adreçar al Servei de Consultes (cal que us hi registreu prèviament).

 

Resultats per a la cerca "emissari" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emissari, n m
  • es  desagüe
  • es  emisario
  • fr  dégorgeoir
  • fr  émissaire
  • fr  exutoire
  • en  outfall
  • en  outlet
  • en  water outlet
  • de  Ablass
  • de  Auslass
  • de  Auslauf
  • de  Wasserauslass

<Construcció > Obres públiques>

Definició
Canal que serveix per a buidar un estany, una bassa etc.
emissari emissari

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  emissari, n m
  • es  emisario
  • fr  émissaire
  • en  outfall sewer

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions >

Definició
Conducte que recull les aigües residuals d'una xarxa de clavegueres o les aigües tractades en una depuradora i les transporta a un punt d'evacuació.
emissari emissari

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  emissari, n m
  • es  efluente
  • es  emisario
  • fr  effluent
  • fr  émissaire
  • en  effluent
  • en  outflow
  • en  outlet

<Geografia física > Hidrologia>

Definició
Riu que s'origina en un llac i que en transporta l'aigua a un altre llac, a un riu o a la mar.