Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "emissari" dins totes les àrees temàtiques

boc emissari boc emissari

<Sociologia i ciències socials>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de sociologia i ciències socials [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/269>

  • ca  boc emissari, n m
  • ca  boc expiatori, n m sin. compl.
  • es  chivo expiatorio, n m
  • fr  bouc émissaire, n m
  • en  scapegoat, n

<Conflicte, desigualtat i exclusió social > Prejudicis i discriminació social>

Definició
Persona o grup triat per carregar la culpa d'un acte que no ha comès o la frustració d'un altre.
emissari -ària emissari -ària

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  emissari -ària, adj

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Dit del conducte que evacua un líquid orgànic, dels conductes eferents. Especialment és aplicat als vasos que anastomitzen els sins venosos de la duramàter amb les venes superficials. Reben el nom de la regió on van a parar: així, emissari condili o vena emissària condília, emissari mastoidal o vena emissària mastoidal, emissari occipital o vena emissària occipital, emissari parietal o vena emissària parietal.
emissari submarí emissari submarí

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emissari submarí, n m
  • es  emisario submarino
  • fr  émissaire marin
  • en  ocean outfall

<Construcció > Obres públiques>

emissari submarí emissari submarí

<Ciències de la Terra > Hidrologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

VALVERDE FERREIRO, M.B.; ANGUITA BARTOLOMÉ, F. Vocabulari d'hidrologia subterrània = Vocabulario de hidrología subterránea = Vocabulary of groundwater hydrology. Barcelona: Fundació Centre Internacional d'Hidrologia Subterrània, 1996. 129 p.
ISBN 84-921469-0-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emissari submarí, n m
  • es  emisario submarino
  • en  sea outlet

<Hidrologia subterrània>

emissari submarí emissari submarí

<Transports > Transport marítim > Ports. Costes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Departament de Territori i Sostenibilitat de la Generalitat de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

Diccionari de ports i costes: Català, castellà, francès, anglès. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Política Territorial i Obres Públiques, 1995. 351 p.; 23 cm
ISBN 84-393-3324-2

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emissari submarí, n m
  • es  emisario submarino
  • fr  émissaire marin
  • en  ocean outfall

<Costes > Control d'afluents>

Definició
Emissari situat al fons de la mar mitjançant el qual s'aboquen mar endins les aigües residuals d'una població o d'una indústria, directament o després d'ésser tractades.
emissari submarí emissari submarí

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  emissari submarí, n m
  • es  emisario submarino
  • fr  émissaire marin
  • en  ocean outfall

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions >

Definició
Emissari submergit que aboca els efluents mar endins.
emissari submarí emissari submarí

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  emissari submarí, n m
  • es  emisario submarino
  • fr  émissaire marin
  • en  ocean outfall

<Gestió ambiental > Política > Vectors > Aigües > Instal·lacions >

Definició
Emissari submergit que aboca els efluents mar endins.
emissari submarí emissari submarí

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  emissari submarí, n m
  • es  emisario submarino
  • en  marine outfall

<Enginyeria civil > Enginyeria marítima>

Definició
Conducte submergit que recull les aigües residuals d'una xarxa de clavegueres o les aigües tractades en una depuradora i les aboca mar endins.
forat de Vesal forat de Vesal

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  forat de Vesal, n m
  • ca  forat emissari de l'esfenoide, n m sin. compl.
  • ca  forat venós, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Forat petit i inconstant de la vora interna de l'ala major de l'esfenoide, prop del forat oval, que permet el pas d'una vena emissària que posa en comunicació la circulació intracranial amb el plexe venós pterigoidal (vena emissària de Merkel).
forat emissari forat emissari

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  forat emissari, n m

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Qualsevol dels forats dels ossos cranials que permeten el pas d'una vena emissària.