Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "emissió" dins totes les àrees temàtiques

emissió emissió

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  emissió, n f
  • es  emisión
  • en  issue

<Assegurances > Contracte d'assegurança>

Definició
Redacció i elaboració del contracte que fa l'entitat asseguradora.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 12a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2022.
<' target='_blank'><https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emissió, n f
  • es  emisión

<Dret ambiental>

Definició
Descàrrega a l'atmosfera de matèries, substàncies o formes d'energia procedents d'una font susceptible de produir contaminació atmosfèrica.

Nota

  • Àmbit: Catalunya
  • Segons l'article 3.g de la Llei 34/2007, del 15 de novembre, de qualitat de l'aire i protecció de l'atmosfera, de l'Estat, l'emissió és la «descàrrega a l'atmosfera, contínua o discontínua, de matèries, substàncies o formes d'energia procedents, directament o indirectament, de qualsevol font susceptible de produir contaminació atmosfèrica».
    La Llei 16/2002, de l'1 de juliol, de prevenció i control integrats de la contaminació, de l'Estat, en l'article 3.k també recull una definició d'emissió: «expulsió a l'atmosfera, a l'aigua o al sòl de substàncies, vibracions, calor o soroll procedents, de manera directa o indirecta, de fonts puntuals o difuses de la instal·lació».
    D'una manera semblant, l'article 3 de la Llei 22/1983, del 21 de novembre, de protecció de l'ambient atmosfèric defineix nivell d'emissió com la quantitat de cada contaminant vessada a l'atmosfera en un període de temps determinat.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT AUTÒNOMA DE BARCELONA. GABINET DE LLENGUA CATALANA. Fotoquímica: Català-castellà-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Autònoma de Barcelona, 2000. (Vocabulari Bàsic)
ISBN 84-930064-6-7

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Llengua Catalana de la Universitat Autònoma de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emissió, n f
  • es  emisión, n f
  • en  emission, n

<Fotoquímica>

emissió emissió

<Ciències socials > Educació > Educació musical>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Fonaments de l'educació musical: Vocal, auditiva i rítmica [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2013. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/233/233454_TU_fonaments_educacio_musical.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emissió, n f
  • es  emisión, n f
  • en  emission, n

<Educació musical > Fonaments>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  emissió, n f
  • es  emisión
  • fr  émission
  • en  emission
  • de  Emission

<Indústria > Conceptes generals > Medi ambient>

emissió emissió

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  emissió, n f
  • es  emisión
  • en  issue

<Arqueologia > Treball de laboratori > Numismàtica>

Definició
Conjunt de monedes encunyades sota uns preceptes monetaris determinats.
emissió emissió

<Economia. Empresa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'economia i empresa. Barcelona: Dossier Econòmic de Catalunya, 2000. 263 p.

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  emissió, n f
  • es  emisión
  • en  issuance
  • en  issue

<Economia i empresa>

Definició
Acte d'oferta al públic de títols valors de renda fixa o variable
emissió emissió

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. TO Ciències de la salut (Fisiologia patològica) [fitxer XML]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2007. (Terminologia Oberta)
<http://www.termcat.cat/productes/toberta.htm>

  • ca  emissió, n f
  • es  emisión
  • fr  émission
  • en  discharge
  • en  emission

<Ciències de la salut > Fisiopatologia>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  emissió, n f

<Música>

Definició
Producció de sons musicals amb la veu o amb instruments.
emissió emissió

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Societat de la informació. Noves tecnologies i Internet: diccionari terminològic. 2a ed. rev. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2003. 345 p. ISBN 84-393-6127-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  emissió, n f
  • es  emisión
  • fr  émission
  • en  emission
  • en  transmission

<Infraestructures tecnològiques>

Definició
Producció i transmissió a l'espai d'un senyal entre dos punts d'una xarxa de telecomunicacions per mitjà d'energia elèctrica o electromagnètica.