Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "emissió" dins totes les àrees temàtiques
<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>
- ca càrrec per emissió, n m
- ca honoraris, n m pl
- es cargo de emisión, n m
- es cargo por emisión, n m
- es honorarios, n m pl
- fr frais d'émission, n m pl
- fr honoraires, n m pl
- en fee, n
- en issuance fees, n pl
- en service fee, n
- de Ausstellungsgebühr, n f
<Turisme > Organització i intermediació de viatges>
Definició
Nota
- El càrrec per emissió substitueix les antigues comissions de proveïdors.
<Audiovisuals > Ocupacions>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE TREBALL I INDÚSTRIA. Diccionari de les ocupacions. [Barcelona]: Generalitat de Catalunya. Departament de Treball i Indústria, 2004. 359 p.
ISBN 84-393-6454-7
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cap d'emissió, n m, f
- es jefe de emisión
- fr chef d'émission
- en technical director
<Audiovisuals > Ocupacions>
Definició
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca comerç de drets d'emissió, n m
- es comercio de derechos de emisión
- fr échange de droits d'émission
- fr échange des certificats de pollution
- en cap and trade
- en emissions trading
<Medi ambient > Gestió ambiental>
<Medi ambient > Gestió ambiental>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca comerç de drets d'emissió, n m
- es comercio de derechos de emisión
- fr échange de droits d'émission
- fr échange des certificats de pollution
- en cap and trade
- en emissions trading
<Medi ambient > Gestió ambiental>
<Ciències socials > Relacions internacionals>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>
- ca comerç internacional de drets d'emissió, n m
- es comercio internacional de derechos de emisión
- fr échange international de droits d'émission
- it commercio internazionale dei diritti di emissione
- en international emissions trading
- ar اتجار دولي للانبعاثات
<Àmbits de cooperació i conflicte > Medi ambient>
Definició
<Economia > Finances > Assegurances>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca data d'emissió, n f
- ca data de la pòlissa, n f sin. compl.
- es fecha de emisión
- es fecha de la póliza
- en issue date
<Assegurances > Contracte d'assegurança>
Definició
<Economia > Finances > Mercats financers>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>
- ca data d'emissió, n f
- es fecha de emisión
- fr date d'émission
- en date of issue
- en issue date
<Mercats financers > Estructura i funcionament>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca despesa d'emissió d'accions, n f
- es gasto de emisión de acciones
- fr frais d'émission d'actions
- en share issue expense
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca despesa d'emissió d'obligacions, n f
- es gasto de emisión de obligaciones
- fr frais d'émission d'obligations
- en bond issue expense
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n m
- ca n m sigla
- es n m
- es n m sigla
- en n
- en n sigla
<Química > Química analítica>
