Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "emmandriment" dins totes les àrees temàtiques

emmascarament emmascarament

<Otorrinolaringologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  emmascarament, n m
  • ca  ensordiment, n m sin. compl.

<Otorrinolaringologia>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Tècnica usada en audiometria que consisteix a emetre un soroll a l'orella no explorada per tal que la còclea no pugui sentir el so de prova que s'emet a l'orella explorada. També es coneix per ensordiment.
emmascarament emmascarament

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  emmascarament, n m
  • es  enmascaramiento, n m
  • fr  procédure d'aveugle, n f
  • fr  procédure d'insu, n f
  • en  masking, n

<.FITXA REVISADA>, <Farmacologia > Recerca clínica de medicaments>, <Recerca, metodologia i estadística>

Definició
Tècnica que consisteix a ocultar a un participant o un grup de participants que intervenen en un assaig clínic algun fet o alguna observació que els podria condicionar.

Nota

  • Són tipus d'emmascarament el cegament, l'ocultació de l'assignació i la doble simulació.
emmascarament borrós emmascarament borrós

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  emmascarament borrós, n m
  • es  máscara borrosa
  • en  unsharp masking

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Tècnica de realçament de vores consistent en la suavització de la imatge amb un filtre gaussià, en la detecció de les vores amb un detector laplacià i en la fusió de les dues imatges resultants.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
emmascarament borrós emmascarament borrós

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  emmascarament borrós, n m
  • es  máscara borrosa
  • en  unsharp masking

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Tècnica de realçament de vores consistent en la suavització de la imatge amb un filtre gaussià, en la detecció de les vores amb un detector laplacià i en la fusió de les dues imatges resultants.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
emmascarament borrós emmascarament borrós

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  emmascarament borrós, n m
  • es  máscara borrosa
  • en  unsharp masking

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Tècnica de realçament de vores consistent en la suavització de la imatge amb un filtre gaussià, en la detecció de les vores amb un detector laplacià i en la fusió de les dues imatges resultants.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
emmascarament espectral emmascarament espectral

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  emmascarament espectral, n m
  • es  enmascaramiento espectral
  • en  spectral masking

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Resultat d'impedir extreure informació d'una banda de freqüències d'un senyal, generalment a causa de l'aparició d'un altre senyal a la mateixa banda de freqüències o a una de contigua.
emmascarament freqüencial emmascarament freqüencial

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  emmascarament freqüencial, n m
  • es  enmascaramiento frecuencial
  • en  frequency masking

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Limitació de l'oïda humana que impedeix percebre un so dèbil que estigui proper en freqüència a un de més intens. L'emmascarament espectral està íntimament relacionat amb la definició de les ^bandes crítiques^ de manera que és més greu en les bandes superiors. Aquest emmascarament limita la ^resolució^ freqüencial de l'oïda humana i és un exemple il·lustratiu de fuita espectral interpretant la percepció auditiva com un problema d'^anàlisi espectral^. Vegeu també ^efecte d'emmascarament^.
emmascarament freqüencial emmascarament freqüencial

<Arts > Música > Tecnologia del so i de la música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Grup de Recerca en Tecnologia Musical del Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions i l'Escola Superior Politècnica de la Universitat Pompeu Fabra, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POMPEU FABRA. GRUP DE RECERCA EN TECNOLOGIA MUSICAL. Diccionari de les tecnologies del so i de la música [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/161/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Grup de Receca en Tecnologia Musical o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emmascarament freqüencial, n m
  • es  enmascaramiento frecuencial
  • en  frequency masking

<Tecnologies del so i de la música > Psicoacústica>

Definició
Característica de l'oïda que impedeix percebre un so dèbil que estigui proper en freqüència a un de més intens.

Nota

  • Vegeu emmascarament temporal.
emmascarament temporal emmascarament temporal

<TIC > Telecomunicacions>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de telecomunicacions [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/235/>
Aquesta obra recull com a accepcions d'un sol terme els significats que tenen una mateixa denominació.

Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'han suprimit del tot o en part algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  emmascarament temporal, n m
  • es  enmascaramiento temporal
  • en  temporal masking

<Telecomunicacions > Tractament de la informació>

Definició
Limitació de l'oïda humana que impedeix percebre un so dèbil poc abans o poc després d'escoltar-ne un de més intens. Si impedeix de percebre'l abans, es tracta d'un preemmascarament i té una durada orientativa de 30 ms; si impedeix de percebre'l després, es tracta d'un postemmascarament i pot durar entre 50 i 300 ms. Aquesta informació perceptiva s'utilitza per a dissenyar codificadors de veu i àudio.
emmascarament temporal emmascarament temporal

<Arts > Música > Tecnologia del so i de la música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Grup de Recerca en Tecnologia Musical del Departament de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions i l'Escola Superior Politècnica de la Universitat Pompeu Fabra, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POMPEU FABRA. GRUP DE RECERCA EN TECNOLOGIA MUSICAL. Diccionari de les tecnologies del so i de la música [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/161/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Grup de Receca en Tecnologia Musical o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emmascarament temporal, n m
  • es  enmascaramiento temporal
  • en  temporal masking

<Tecnologies del so i de la música > Psicoacústica>

Definició
Característica de l'oïda que impedeix percebre un so dèbil poc abans o poc després d'escoltar-ne un de més intens.

Nota

  • Si impedeix de percebre'l abans, es tracta d'un preemmascarament i té una durada orientativa de 30 ms; si impedeix de percebre'l després, es tracta d'un postemmascarament i pot durar entre 50 i 300 ms. Aquesta informació perceptiva s'utilitza per a dissenyar codificadors de veu i àudio.
  • Vegeu emmascarament freqüencial.