Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "emol·lient" dins totes les àrees temàtiques

al·lèrgia als additius dels banys emol·lients al·lèrgia als additius dels banys emol·lients

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia als additius dels banys emol·lients, n f
  • en  emollient bath additives allergy, n
  • cod  294166004

<Al·lergologia>

al·lèrgia als emol·lients al·lèrgia als emol·lients

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia als emol·lients, n f
  • en  emollient allergy, n
  • cod  294193001

<Al·lergologia>

degeneració del cartílag articular de la ròtula degeneració del cartílag articular de la ròtula

<Ciències de la salut > Medicina clínica > Classificació internacional de malalties>

Font de la imatge

Les denominacions en català d'aquesta fitxa procedeixen de l'obra següent, elaborada pel TERMCAT:

CIM-9-MC: Classificació internacional de malalties: 9a revisió: modificació clínica. 6a edició. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Salut: Pòrtic, 2008. 1263 p.
ISBN: 978-84-9809-032-1

Aquesta classificació és la versió en català de la International Classification of Diseases, 9th revision, Clinical Modification (ICD-9-CM), que ha elaborat el TERMCAT a partir d'un encàrrec del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya.

Les denominacions en anglès procedeixen del text oficial nord-americà, la versió digital del qual es pot descarregar des de l'adreça:
ftp://ftp.cdc.gov/pub/Health_Statistics/NCHS/Publications/ICD9-CM/2006/

Com a referència addicional s'ha tingut en compte l'obra:
PUCKETT, C. D. 2007 Annual hospital version: the educational annotation of ICD-9-CM. 5th ed. Reno, Nev.: Channel Publishing, 2006. 936 p.
ISBN: 1-933053-06-2

L'agrupació dels termes en àrees temàtiques s'ha fet seguint la distribució en capítols d'aquestes obres.

Com que l'ús principal d'aquestes classificacions és la codificació amb finalitats clíniques i estadístiques dels diagnòstics i procediments efectuats en els centres hospitalaris, els termes inclosos poden diferir dels que són habituals en la pràctica mèdica.

  • ca  degeneració del cartílag articular de la ròtula
  • ca  remolliment del cartílag articular de la ròtula sin. compl.
  • en  degeneration of articular cartilage of patella
  • en  softening of articular cartilage of patella sin. compl.

<Classificació internacional de malalties > Malalties > Malalties del sistema musculoesquelètic i del teixit connectiu>

degeneració mucoidal degeneració mucoidal

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia patològica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  degeneració mucoidal, n f
  • ca  degeneració mixomatosa, n f sin. compl.
  • ca  degeneració mucoide, n f sin. compl.
  • ca  remolliment mucoide, n m sin. compl.

<Ciències de la salut > Semiologia>, <Anatomia patològica>

Definició
Modificació de la substància fonamental del teixit conjuntiu, consistent en la formació de substància mucoide. S'observa normalment en el cordó umbilical i en diversos estats patològics, com és ara en el teixit subcutani dels pacients mixedematosos, en els tumors del teixit connectiu anomenats mixomes (fibromixoma, condromixoma), en els quists sinovials i quists dels meniscs i en la túnica mitjana de l'aorta en cas de síndrome de Marfan.
demulcent demulcent

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  demulcent, n m
  • es  demulcente
  • fr  émollient
  • en  demulcent

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Fàrmac o agent que, en solució, actua d'una forma purament mecànica com a protector dels teixits irritats.
demulcent demulcent

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  demulcent, n m
  • es  demulcente
  • fr  émollient
  • en  demulcent

<Veterinària i ramaderia > Clínica>

Definició
Fàrmac o agent que, en solució, actua d'una forma purament mecànica com a protector dels teixits irritats.
hepatomalàcia hepatomalàcia

<Gastroenterologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  hepatomalàcia, n f
  • ca  remolliment hepàtic, n m sin. compl.

<Gastroenterologia>

malàcia malàcia

<Malalties i síndromes>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  malàcia, n f
  • ca  malacoma, n m sin. compl.
  • ca  malacosi, n f sin. compl.
  • ca  reblaniment, n m sin. compl.
  • ca  remolliment, n m sin. compl.
  • es  malacia
  • es  reblandecimiento
  • fr  malacie
  • fr  ramollissement
  • en  malacia
  • en  softening

<Malalties i síndromes>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Anatomia > Histologia>

Definició
Remolliment o pèrdua de consistència i contigüitat d'un òrgan o teixit. És emprat com a forma sufixada d'altres termes que expressen el remolliment d'una estructura o un teixit, per exemple osteomalàcia, traqueomalàcia, etc.
Lesió dels teixits orgànics caracteritzada per la disminució de llur consistència natural. ((remolliment))

Nota

  • La denominació malàcia prové del grec malakia 'blanesa'.
  • La denominació malacoma es considera obsoleta.
osteomalàcia osteomalàcia

<Malalties i síndromes>, <Endocrinologia i nutrició>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  osteomalàcia, n f
  • ca  malacosti, n m sin. compl.
  • ca  malaltia de Miller, n f sin. compl.
  • ca  osteomalacosi, n f sin. compl.
  • ca  raquitisme de l'adult, n m sin. compl.
  • ca  remolliment dels ossos, n m sin. compl.
  • es  malacósteon
  • es  osteomalacia
  • fr  ostéomalacie
  • en  malacosteon
  • en  osteomalacia

<Malalties i síndromes>, <Endocrinologia i nutrició>, <Traumatologia i ortopèdia>, <Fisioteràpia>

Definició
Malaltia òssia metabòlica, de causes molt diverses, caracteritzada per una mineralització deficient de la matriu orgànica de l'os. El teixit ossi normalment mineralitzat és substituït, per mitjà de cicles successius de remodelament, per teixit osteoide, el qual no es mineralitza o ho fa de manera incompleta. Hom distingeix un grup d'osteomalàcies que depenen d'alteracions del metabolisme de la vitamina D, un grup dependent d'un dèficit o d'una pèrdua excessiva de fòsfor, i un petit grup que és independent de qualsevol trastorn metabòlic de la vitamina D o del fòsfor. Les alteracions bioquímiques són variables i depenen de la causa, però fonamentalment hi ha hipocalcèmia i hipofosforèmia. A diferència de l'osteoporosi, no hi ha disminució de la massa òssia. Si la malaltia es produeix en la infància rep el nom de raquitisme. L'osteomalàcia per carència de vitamina D és deguda principalment a una poca exposició a la llum solar, més que no pas a falta d'aportació amb la dieta. Les síndromes malabsortives també poden provocar osteomalàcia, i també l'ús de difosfonats i fluorur sòdic, la hipofosfatàsia, la intoxicació per alumini, la displàsia fibrosa, etc. Clínicament es caracteritza per dolors ossis, especialment del raquis lumbar, debilitat muscular i, ulteriorment, deformacions esquelètiques i fractures patològiques. Radiològicament hom observa disminució difusa de la densitat òssia, vèrtebres bicòncaves, vèrtebres de tascó i pseudofractures de Looser-Milkman.

Nota

  • La denominació osteomalàcia està formada a partir de osteo- i del grec malakía 'blanesa'.
  • La denominació malacosti es considera obsoleta.
  • La denominació malacosti està formada a partir de malaco- i del grec ostéon 'os'.
remolliment remolliment

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  remolliment, n m
  • es  reblandecimiento
  • fr  ramollissement

<Veterinària i ramaderia > Anatomia patològica i histopatologia>

Definició
Degeneració, necrosi i hemorràgia d'una part de l'organisme o d'un teixit que comporta la disminució de la seva consistència natural.