Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "emparar-se" dins totes les àrees temàtiques

apoderar-se apoderar-se

<Dret penal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  apoderar-se, v intr pron
  • ca  emparar-se, v intr pron sin. compl.
  • es  apoderar
  • es  apoderarse

<Dret penal>

Definició
Algú, posar sota el seu poder o prendre domini o possessió {d'algú o d'alguna cosa} violentament.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Després de declarar-li la guerra, el rei es va apoderar de la ciutat de Roma.

    Ex.: El rei es va emparar de les terres veïnes.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  emparar-se, v intr pron
  • ca  acollir-se, v intr pron sin. compl.
  • es  acoger
  • es  ampararse

<Dret civil>

Definició
Valer-se de la protecció d'algú o d'alguna cosa.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: L'acusat s'ha emparat amb la llibertat d'expressió.

    Ex.: Els treballadors que es quedin sense feina podran acollir-se al subsidi d'atur sempre que compleixin una sèrie de requisits.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  protegir, v tr
  • ca  emparar-se, v intr pron sin. compl.
  • es  proteger

<Dret civil>

Definició
Defensar {algú o alguna cosa} contra un perill o un dany.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Cal protegir els béns declarats patrimoni de la humanitat.

    Ex.: S'ha emparat amb els seus germans des que era petit.