Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "encaterinament" dins totes les àrees temàtiques

encoixinament encoixinament

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  encoixinament, n m
  • es  acolchado
  • en  mulching

<Jardineria>

Definició
Aplicació d'una capa de palla, fems, fulles o altres materials secs al sòl per conservar-ne la humitat, protegir-lo de l'erosió i de la compactació de la pluja, millorar-ne l'aireig, esmorteir-ne els canvis de temperatura i evitar el creixement de males herbes.

Nota

  • Aquesta tècnica també es fa servir per esmorteir els canvis de temperatura.
encoixinament encoixinament

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  encoixinament, n m
  • es  acolchado, n m
  • en  mulching, n

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Operació que consisteix a aplicar encoixinat a una superfície.
enfarinada enfarinada

<Indústria dels plàstics i el cautxú>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  enfarinada, n f
  • ca  enfarinament, n m sin. compl.
  • es  caleo
  • fr  farinage
  • en  chalking

<Indústria > Indústria dels plàstics i el cautxú>

enguerxinament enguerxinament

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  enguerxinament, n m

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Acció d'enguerxinar-se; l'efecte.
enjardinament enjardinament

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enjardinament, n m
  • es  ajardinamiento
  • en  gardening

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Aplicació de vegetació, sobretot de plantes i flors ornamentals, en un espai generalment destinat a l'esbarjo.
enjardinament enjardinament

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enjardinament, n m
  • es  ajardinamiento
  • en  gardening

<Jardineria>

Definició
Acció d'enjardinar.
enjardinament vertical enjardinament vertical

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  enjardinament vertical, n m
  • ca  jardí vertical, n m
  • es  ajardinamiento vertical, n m
  • es  jardín vertical, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Efecte d'enjardinar una estructura constructiva vertical.
enjardinament vertical amb cultiu en contenidors enjardinament vertical amb cultiu en contenidors

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  enjardinament vertical amb cultiu en contenidors, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Enjardinament vertical de façanes amb vegetals plantats en contenidors disposats perimetralment, a diferent altura i, opcionalment, amb sistemes de suport extern, que poden arribar a cobrir parcialment o totalment les estructures constructives verticals.
enlluernament enlluernament

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  enlluernament, n m
  • es  deslumbramiento
  • de  Blendung

<Energia > Energia elèctrica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  enlluernament, n m

<Dret>

Definició
V.: contaminació lluminosa n f

Nota

  • Àmbit: Inespecífic