Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "encendre" dins totes les àrees temàtiques

encendre una locomotora encendre una locomotora

<Transports > Transport ferroviari>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  encendre una locomotora, v tr
  • fr  allumer une locomotive

<Transports > Transport ferroviari>

Definició
Encendre el foc en el fogar d'una locomotora.
encendre's encendre's

<Protecció civil > Bombers>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bombers [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/216>

  • ca  encendre's, v intr pron
  • ca  calar-se foc [a/en], v prep pron sin. compl.
  • es  encenderse

<Bombers > Teoria del foc>

Definició
Entrar en combustió.

Nota

  • El complement del verb calar-se foc coincideix amb el subjecte de encendre's.