Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "encontre" dins totes les àrees temàtiques

encontre encontre

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'esgrima [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/26/>

  • ca  encontre, n m
  • es  encuentro
  • fr  rencontre
  • en  match

<Esport > Esports de combat > Esgrima>

Definició
Competició entre dos equips que enfronta cada tirador d'un equip amb cada tirador de l'equip adversari.
encontre encontre

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de tennis de taula. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 77 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 7) ISBN 84-7739-223-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  encontre, n m
  • es  encuentro
  • fr  rencontre
  • en  team match

<Esport > Esports de pilota > Esports de raqueta > Tennis de taula>

Definició
Enfrontament entre dos equips en el marc d'una prova que comprèn diversos partits.
encontre encontre

<Construcció > Enginyeria estructural>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  encontre, n m
  • es  encuentro

<Construcció > Enginyeria estructural>

Definició
Angle que formen dues bigues o jàsseres.
encontre encontre

<Construcció > Enginyeria estructural>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  encontre, n m
  • es  encuentro

<Construcció > Enginyeria estructural>

Definició
Intersecció de dos cossos, com dues voltes, dos arcs, murs, etc.
encontre encontre

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  encontre, n m
  • es  encuentro, n m
  • fr  rencontre, n m
  • it  incontro, n m
  • en  contest, n
  • en  game, n
  • en  match, n
  • en  meet, n

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Enfrontament entre dos bàndols d'acord amb el reglament d'un esport determinat per a establir quin dels dos és el guanyador.

Nota

  • Són encontres els assalts de pentatló modern, els combats, les partides i els partits.
encontre encontre

<08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  encontre, n m
  • es  encuentro
  • fr  rencontre
  • en  match

<Esport > 08 Esports de combat > 06 Esgrima>

Definició
Competició entre dos equips que enfronta cada tirador d'un equip amb cada tirador de l'equip adversari.