Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "endem�" dins totes les àrees temàtiques

àrea endèmica àrea endèmica

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  àrea endèmica, n f
  • es  área endémica
  • fr  aire endémique
  • en  endemic area

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Àrea de distribució d'un tàxon endèmic.
àrea endèmica àrea endèmica

<Geografia > Geografia física>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  àrea endèmica, n f
  • es  área endémica
  • fr  aire endémique
  • en  endemic area

<Geografia física > Biogeografia>

Definició
Àrea de distribució d'un tàxon endèmic.
índex endèmic índex endèmic

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  índex endèmic, n m

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Percentatge d'infants afectats de malària o d'una altra malaltia endèmica en una regió determinada, durant un període de temps determinat.
índex esplenomegàlic índex esplenomegàlic

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  índex esplenomegàlic, n m
  • ca  índex endèmic de paludisme, n m sin. compl.

<Medicina preventiva, epidemiologia i salut pública>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Tècniques diagnòstiques i de tractament>

Definició
Relació percentual entre portadors d'esplenomegàlia i el total d'habitants d'una zona palúdica.
anticonceptiu postcoital anticonceptiu postcoital

<Ciències de la salut > Farmacologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  anticonceptiu postcoital, n m
  • ca  contraceptiu postcoital, n m
  • ca  pastilla de l'endemà, n f
  • ca  píndola de l'endemà, n f
  • ca  píndola postcoital, n f sin. compl.
  • es  anticonceptivo poscoital
  • es  anticonceptivo postcoital
  • es  píldora del día siguiente
  • es  píldora postcoital
  • en  after morning pill
  • en  morning after pill
  • en  postcoital contraceptive

<Ciències de la salut > Farmacologia>

Definició
Anticonceptiu consistent en un comprimit de substàncies hormonals que impedeix la implantació d'un òvul fecundat a la paret de la matriu.

Nota

  • En les denominacions pastilla de l'endemà i píndola de l'endemà es dona a les formes pastilla i píndola el significat propi de la llengua general, ja que estrictament l'anticonceptiu postcoital té forma de comprimit i no de pastilla o píndola.
anticonceptiu postcoital anticonceptiu postcoital

<Ciències de la salut > Bioètica>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de bioètica [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/271/>

  • ca  anticonceptiu postcoital, n m
  • ca  píndola de l'endemà, n f sin. compl.
  • ca  píndola postcoital, n f sin. compl.
  • es  anticonceptivo postcoital, n m
  • es  píldora del día siguiente, n f
  • es  píldora postcoital, n f
  • en  emergency contraceptive, n
  • en  postcoital contraceptive, n

<Bioètica > Reproducció humana>

Definició
Anticonceptiu consistent en un comprimit de substàncies hormonals que impedeix la implantació d'un embrió a la paret de la matriu.
endèmia endèmia

<Ciències de la salut > Infermeria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  endèmia, n f
  • es  endemia
  • fr  endémie
  • en  endemia
  • en  endemic

<Infermeria > Infermeria comunitària>

Definició
Presència habitual d'una malaltia en una àrea geogràfica determinada.
endèmia endèmia

<Ciències de la salut > Immunodeficiències > Sida>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; REALITER. Vocabulari multilingüe de la sida [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/134/>

  • ca  endèmia, n f
  • es  endemia, n f
  • fr  endémie, n f
  • gl  endemia, n f
  • it  endemia, n f
  • pt  endemia, n f
  • ro  endemie, n f
  • en  endemia
  • en  endemic

<Sida > Infecció pel VIH i sida > Epidemiologia>

Definició
Presència habitual d'una malaltia en una àrea geogràfica determinada.
endèmia endèmia

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  endèmia, n f
  • ca  enzoòtia, n f sin. compl.
  • es  endemia
  • es  enzootia
  • fr  endémie
  • fr  enzootie
  • en  endemia
  • en  enzooty

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Definició
Presència constant d'una malaltia en una població animal.
endèmia endèmia

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de veterinària i ramaderia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/163/>
A més de termes, es recullen les formes sufixades catalanes més productives en l'àmbit de veterinària, amb indicació en la nota de diversos termes habituals que les utilitzen.

  • ca  endèmia, n f
  • ca  enzoòtia, n f sin. compl.
  • es  endemia
  • es  enzootia
  • fr  endémie
  • fr  enzootie
  • en  endemia
  • en  enzooty

<Veterinària i ramaderia > Epidemiologia>

Definició
Presència constant d'una malaltia en una població animal.