Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "endur" dins totes les àrees temàtiques

per emportar per emportar

<Gastronomia>, <Alimentació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  per emportar, adj
  • ca  per emportar-se, adj
  • ca  per endur, adj
  • ca  per endur-se, adj
  • es  para llevar, adj
  • fr  à emporter, adj
  • en  take-out, adj
  • en  takeaway, adj
  • en  takeout, adj
  • en  to-go, adj

<Gastronomia>, <Alimentació>

Definició
Dit de l'aliment o la beguda que se serveix expressament per poder ser consumit fora de l'establiment on es ven.
per emportar per emportar

<Lleure. Turisme > Hoteleria i turisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

AGÈNCIA CATALANA DE TURISME; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de turisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2022-2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/312>

  • ca  per emportar, adj
  • ca  per emportar-se, adj
  • ca  per endur, adj
  • ca  per endur-se, adj
  • es  para llevar, adj
  • fr  à emporter, adj
  • en  take-out, adj
  • en  takeaway, adj
  • en  takeout, adj
  • de  to go, adj
  • de  zum Mitnehmen, adj

<Turisme > Gastronomia i restauració>

Definició
Dit de l'aliment o la beguda que se serveix expressament per poder ser consumit fora de l'establiment on es ven.