Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

Cerca bàsica

Cerca avançada

Text de la consulta

Condició

Denominació

Nota

Definició

Àrea temàtica

Llengua

Categoria lèxica

Jerarquia

Cerca bàsica

Cerca avançada

Resultats per a la cerca "enllumenament" dins totes les àrees temàtiques

enlluernament

<Dret>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca enlluernament, n m

<Dret>

Definició

V.: contaminació lluminosa n f

Nota

Àmbit: Inespecífic

enlluernament

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

ca enlluernament, n m

Definició

Acció d'enlluernar; l'efecte.

enlluernament

<Transports > Transport per carretera > Trànsit>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de trànsit [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/315>

ca enlluernament, n m
es deslumbramiento
fr éblouissement
en dazzle
en glare

<Trànsit > Seguretat viària > Accidents > Factors>

Definició

Ofuscament de la vista per una llum massa viva, generalment la llum del sol o la dels fars d'un vehicle que ve en sentit contrari.

enllumenat

<Construcció>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca enllumenat, n m
ca xarxa d'enllumenat, n f sin. compl.
es alumbrado
fr éclairage
en lighting

<Construcció > Urbanisme>

Definició

Conjunt de llums que il·luminen un indret de l'espai exterior o de l'espai públic d'una ciutat.

enllumenat

<Energia > Energia elèctrica>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca enllumenat, n m
es alumbrado
de Beleuchtung

<Energia > Energia elèctrica>

enllumenat

<Transports > Transport ferroviari>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

MILÀ i GALLART, Roser. Terminologia ferroviària: material rodant. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 154 p; 24 cm
ISBN 84-393-2723-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca enllumenat, n m
es alumbrado
fr éclairage
en lighting

Definició

Conjunt de llums d'un vehicle ferroviari.

enllumenat

<Construcció>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la construcció: català-castellà-francès-anglès-alemany. 2a ed. rev. Palma: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, 2008. (LB; 3)
ISBN 84-7632-842-7
<http://slg.uib.cat/gt/publicacions/?contentId=202168>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca enllumenat, n m
es alumbrado
fr éclairage
en illumination
en lighting
de Beleuchtung

<Construcció>

enllumenat

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'automobilisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2013. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/162/>

ca enllumenat, n m
es alumbrado
fr éclairage
en lighting

<Esport > Esports de motor > Automobilisme>

Definició

Conjunt de llums d'un automòbil, que serveixen per a il·luminar el trajecte, indicar la pròpia posició i advertir els altres conductors de determinades maniobres.

enllumenat

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de motociclisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2007. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/7/>

ca enllumenat, n m
es alumbrado
fr éclairage
en lighting

<Esport > Esports de motor > Motociclisme>

Definició

Conjunt de llums d'una motocicleta, que serveixen per a il·luminar el trajecte, indicar la pròpia posició i advertir de determinades maniobres.

enllumenat

<13 Ciclisme>, <15 Esports de motor>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

ca enllumenat, n m
es alumbrado
fr éclairage
en lighting

<Esport > 13 Ciclisme>, <Esport > 15 Esports de motor>

Definició

Conjunt de llums d'un vehicle, que serveixen per a il·luminar el trajecte, indicar la pròpia posició i advertir els altres ciclistes o els altres pilots de determinades maniobres.