Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "entabanament" dins totes les àrees temàtiques

àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<01 Conceptes generals de l'esport>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • ca  terreny d'entrenament, n m
  • ca  zona d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • es  terreno de entrenamiento
  • es  zona de entrenamiento
  • fr  aire d'entraînement
  • fr  terrain d'entraînement
  • fr  zone d'entraînement
  • en  training area
  • en  training field

<Esport > 01 Conceptes generals de l'esport>

Definició
Sector d'una instal·lació esportiva, separat de l'àrea de competició, que es destina a l'entrenament dels esportistes.
àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de boxa. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 21)
ISBN 84-7739-239-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • fr  zone d'entraînement
  • en  training zone

<Esport > Esports de combat > Boxa>

Definició
Recinte situat lluny de l'àrea de competició i equipat amb diversos rings per a l'entrenament dels boxejadors.
àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<Esport > Esports de combat > Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • fr  aire d'entraînement
  • en  training area

<Esport > Esports de combat > Judo>

Definició
Recinte allunyat de l'àrea de competició on hi ha instal·lats tatamis per a l'entrenament dels judokes.
àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • en  training site
  • en  training area sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Porció del terreny representativa d'una classe informacional, o d'una part, que és delimitada normalment mitjançant un polígon i és utilitzada en processos de classificació supervisada i de classificació híbrida.

Una àrea d'entrenament té unes característiques conegudes per l'analista i ha de contenir la informació més rellevant per al classificador que s'utilitzarà posteriorment.

Per exemple, en cas d'haver de ser utilitzada per a una classificació supervisada, ha de ser raonablement homogènia des d'un punt de vista estadístic; en cas de ser utilitzada per a una classificació híbrida, aquest requisit no és necessari, i en cas de ser utilitzada per a un classificador per vectors de suport, més interessant que la seva homogeneïtat és que contingui les zones espectralment frontereres entre les classes.

El nombre i l'extensió de les àrees d'entrenament per a una mateixa classe ha de ser suficient per tal que continguin les variacions pròpies de la classe. Un cop definides, les àrees d'entrenament s'utilitzen en la generació de les signatures espectrals de cada classe (en la classificació supervisada) o en la definició de fronteres de separació entre classes (per exemple, hiperplans en els classificadors per vectors de suport) o com a objectes reclassificadors (en la classificació híbrida).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de lluita. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 85 p. (Diccionaris dels esports olímpics; 17)
ISBN 84-7739-235-8

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • fr  zone d'entraînement
  • en  training area

<Esport > Esports de combat > Lluita>

Definició
Recinte separat de l'àrea de competició on hi ha instal·lats nombrosos tapissos per a l'entrenament delslluitadors.
àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • en  training site
  • en  training area sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Classificació>

Definició
Porció del terreny representativa d'una classe informacional, o d'una part, que és delimitada normalment mitjançant un polígon i és utilitzada en processos de classificació supervisada i de classificació híbrida.

Una àrea d'entrenament té unes característiques conegudes per l'analista i ha de contenir la informació més rellevant per al classificador que s'utilitzarà posteriorment.

Per exemple, en cas d'haver de ser utilitzada per a una classificació supervisada, ha de ser raonablement homogènia des d'un punt de vista estadístic; en cas de ser utilitzada per a una classificació híbrida, aquest requisit no és necessari, i en cas de ser utilitzada per a un classificador per vectors de suport, més interessant que la seva homogeneïtat és que contingui les zones espectralment frontereres entre les classes.

El nombre i l'extensió de les àrees d'entrenament per a una mateixa classe ha de ser suficient per tal que continguin les variacions pròpies de la classe. Un cop definides, les àrees d'entrenament s'utilitzen en la generació de les signatures espectrals de cada classe (en la classificació supervisada) o en la definició de fronteres de separació entre classes (per exemple, hiperplans en els classificadors per vectors de suport) o com a objectes reclassificadors (en la classificació híbrida).

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rem. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 101 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 15)
ISBN 84-7739-233-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • fr  aire d'entraînement
  • en  training area

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Definició
Zona de l'àrea de competició constituïda per piscines d'entrenament amb màquines de rem per als remers.
àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels esports d'hivern [en línia]. [Barcelona]: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2004. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/29/>

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • ca  zona d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • es  zona de entrenamiento
  • fr  aire d'entraînement
  • fr  zone d'entraînement
  • en  training area

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

Definició
Espai d'una estació d'hivern destinat a l'entrenament dels esportistes.
àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Teledetecció>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • fr  zone d'apprentissage
  • fr  zone d'entraînement
  • it  area di addestramento
  • it  zona di addestramento
  • en  training area
  • en  training site

<Telecomunicacions > Tecnologia de comunicació > Teledetecció>

Definició
Àrea d'un territori amb característiques conegudes que és representativa d'un dels grups de píxels o segments d'una imatge que es vol diferenciar.
àrea d'entrenament àrea d'entrenament

<Esport > Esports d'hivern. Neu>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ANDORRA. SERVEI DE POLÍTICA LINGÜÍSTICA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de la neu. Barcelona: Enciclopèdia Catalana: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 348 p. (Diccionaris de l'Enciclopèdia. Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-412-0880-8; 84-393-5538-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  àrea d'entrenament, n f
  • ca  zona d'entrenament, n f
  • es  área de entrenamiento
  • es  zona de entrenamiento
  • fr  aire d'entraînement
  • fr  zone d'entraînement
  • en  training area

<Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Instal·lacions>

Definició
Espai d'una estació d'hivern destinat a l'entrenament dels esportistes.