Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "epidermis" dins totes les àrees temàtiques

epidermis epidermis

<Indústria > Indústria de la pell>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  epidermis, n f
  • es  epidermis

<Indústria > Indústria de la pell>

Definició
Part superior de la flor de la pell, constituïda per la capa còrnia, la capa granulosa i la capa mucosa.
epidermis epidermis

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  epidermis, n f
  • es  epidermis
  • en  epidermis

<Biologia cel·lular > Histologia>

Definició
Capa exterior de la pell, generalment queratinitzada, formada per teixit epitelial pluriestratificat.
epidermis epidermis

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  epidermis, n f
  • es  epidermis
  • en  epidermis

<Biologia cel·lular > Histologia>

Definició
Capa exterior de la pell, generalment queratinitzada, formada per teixit epitelial pluriestratificat.
epidermis epidermis

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  epidermis, n f
  • es  epidermis
  • en  epidermis

<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>, <Biologia cel·lular > Histologia>

Definició
Teixit adult primari que recobreix el cos de les plantes superiors i el separa del medi extern.
epidermis epidermis

<Ciències de la vida > Biologia cel·lular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de biologia cel·lular. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 197 p.; 19 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-12-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  epidermis, n f
  • es  epidermis
  • en  epidermis

<Biologia cel·lular > Citologia i histologia vegetals>, <Biologia cel·lular > Histologia>

Definició
Teixit adult primari que recobreix el cos de les plantes superiors i el separa del medi extern.
epidermis epidermis

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (histologia vegetal) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2010. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149370_trip_histologia_vegetal.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  epidermis, n f
  • es  epidermis, n f
  • en  epidermis, n

<Histologia vegetal>

epidermis epidermis

<Ciències de la vida > Citologia. Histologia > Histologia vegetal>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE LES ILLES BALEARS. SERVEI LINGÜÍSTIC. GABINET DE TERMINOLOGIA. Citologia i histologia (histologia vegetal) [material gràfic]. [Palma]: Universitat de les Illes Balears. Servei Lingüístic, DL 2010. 1 full desplegable. (Terminologies Universitàries)
<http://slg.uib.cat/digitalAssets/149/149370_trip_histologia_vegetal.pdf>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Gabinet de Terminologia del Servei Lingüístic de la Universitat de les Illes Balears o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  epidermis, n f
  • es  epidermis, n f
  • en  epidermis, n

<Histologia vegetal>

epidermis epidermis

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  epidermis, n f
  • es  epidermis
  • en  epiderm
  • en  epidermis
  • TA  epidermis

<Anatomia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari de botànica: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat de Barcelona, 2004. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-09-8

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  epidermis, n f
  • es  epidermis, n f
  • fr  épiderme, n m
  • en  epiderma, n
  • en  epidermis, n

<Botànica>

epidermis epidermis

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Dermatologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  epidermis, n f
  • ca  epicori, n m sin. compl.
  • ca  epicòrion, n m sin. compl.
  • es  epidermis
  • fr  épiderme
  • en  epiderm
  • en  epidermis

<.FITXA MODIFICADA>, <Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Dermatologia>

Definició
Capa exterior de la pell, situada damunt el derma, que cobreix tota la superfície de l'organisme i el protegeix del medi ambient.

Nota

  • L'epidermis és formada per teixit epitelial, amb cèl·lules disposades de forma estratificada. En la seva part més profunda hom observa unes ondulacions o crestes interpapil·lars que formen una xarxa tridimensional entrellaçada amb les papil·les dèrmiques de teixit connectiu. L'estabilitat mecànica de l'epidermis és deguda a l'existència d'un sistema de tonofibril·les intercel·lulars i a les zones especials d'adhesió intercel·lular anomenades desmosomes. Consta de cinc capes, que de dintre cap enfora són: basal, espinosa, granulosa, lúcida i còrnia. La capa basal o de cèl·lules basals és constituïda per una fila de cèl·lules cilíndriques orientades verticalment, formadores de ceratina (queratinòcits), amb un citoplasma que conté tonofilaments i tonofibril·les. La capa espinosa o de cèl·lules espinoses de Malpighi és formada per diverses rengleres de cèl·lules poligonals, unides entre elles per desmosomes i proveïdes d'un citoplasma amb tonofibril·les i queratinosomes. La capa granulosa és constituïda per cèl·lules més aplatades que presenten grànuls de queratohialina, a més a més de les estructures anteriors. La capa lúcida, distingible únicament a la pell dels palmells de les mans i de les plantes dels peus, és formada per una sola renglera de cèl·lules clares proveïdes de tonofilaments disposats paral·lelament a la superfície cutània i d'algun orgànul. La capa còrnia consta de cèl·lules (corneòcits) completament apaltades, sense nucli ni organel·les citoplasmàtiques, que es desprenen (descamació). La superfície de la capa còrnia es recoberta d'una pel·lícula lipídica, procedent dels lípids sebacis i dels lípids epidèrmics, que l'amoroseix i la fa menys permeable a les substàncies hidrosolubles. La superfície de l'epidermis té un pH de 5,5 a 5,7 (mantell àcid), llevat de les zones dels plecs cutanis (àrees intertriginoses), que proporciona una protecció enfront de les infeccions bacterianes o micòtiques.

    La denominació epidermis està formada a partir de epi- i del grec dérma 'pell'.