Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "esbombolar" dins totes les àrees temàtiques

emborbollar-se emborbollar-se

<Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  emborbollar-se, v intr pron

<Otorrinolaringologia>

Definició
Parlar atropelladament, a borbolls.
esborronar esborronar

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  esborronar, v tr

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Horroritzar.
esborronar esborronar

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  esborronar, v tr

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Posar els pèls de punta.
escombrar escombrar

<Agricultura. Ramaderia. Pesca>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  escombrar, v tr
  • es  barrer
  • en  sweep, to

<Jardineria>

Definició
Llevar la brossa o les deixalles d'un terreny o d'un jardí amb una escombra.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  escombrar, v tr
  • ca  agranar, v tr sin. compl.
  • es  barrer
  • fr  balayer
  • en  sweep, to

<Neteja>

Definició
Netejar el sòl d'una cambra, un carrer, etc., amb una escombra.
escombrar escombrar

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'hoquei sobre patins. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 83 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 18)
ISBN 84-7739-236-6

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escombrar, v tr
  • es  barrer

<Esport > Esports de pilota > Hoquei > Hoquei sobre patins>

Definició
Arrossegar la bola amb l'estic en posició inclinada en relació amb el terra de la pista.
escombrar escombrar

<Esport > Esports de combat > Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de judo. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 117 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 9)
ISBN 84-7739-227-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  escombrar, v tr
  • es  barrer
  • fr  balayer
  • en  sweep, to

<Esport > Esports de combat > Judo>

Definició
Fer, un judoka, un moviment d'escombrada a l'adversari.
escombrar escombrar

<09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  escombrar, v tr
  • es  barrer

<Esport > 09 Esports de pilota > 05 Hoquei > 01 Hoquei sobre patins>

Definició
Arrossegar la bola amb l'estic en posició inclinada respecte al terra de la pista.
escombrar escombrar

<08 Esports de combat > 02 Judo>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  escombrar, v tr
  • es  barrer
  • fr  balayer
  • en  sweep, to

<Esport > 08 Esports de combat > 02 Judo>

Definició
Fer, un judoka, un moviment lateral del peu contra una cama de l'uke o contra totes dues per a deixar-lo sense el seu punt de suport.
espampolar espampolar

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.

  • ca  espampolar, v tr
  • ca  despampolar, v tr sin. compl.
  • ca  espampanar, v tr sin. compl.
  • ca  espampar, v tr sin. compl.
  • es  despampanar, v tr
  • fr  épamprer, v tr
  • en  prune, to, v tr

<Agricultura > Horticultura > Viticultura>

Definició
Treure els pàmpols d'un cep, d'una vinya.