Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Cerca bàsica

Cerca avançada

Cerca bàsica
Cerca avançada

Resultats per a la cerca "esfera" dins totes les àrees temàtiques

esfera cultural

<Llengua > Lingüística > Lingüística textual>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Rosa Artigas i Catassús, procedeix de l'obra següent:

ARTIGAS i CATASSÚS, Rosa. Terminologia de lingüística textual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/221/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  esfera cultural, n f

<Lingüística textual>

Definició
Esfera de participació social en què es produeix un intercanvi d'idees i valors, que comporta la projecció social d'individus, grups o institucions.

Nota

  • Són formes de comunicació habituals en l'esfera cultural les tertúlies, els debats, les conferències, les cartes, les entrevistes, les classes, els assajos, les retransmissions esportives, els documentals, els informatius i els discursos en general de premsa, televisió, ràdio i literatura de ficció.
esfera d'estat

<Llengua > Lingüística > Lingüística textual>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Rosa Artigas i Catassús, procedeix de l'obra següent:

ARTIGAS i CATASSÚS, Rosa. Terminologia de lingüística textual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/221/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  esfera d'estat, n f

<Lingüística textual>

Definició
Esfera de participació social en què es produeix la formulació de les regles i les lleis que regulen una societat, que abasta les comunicacions entre les institucions i els col·lectius de la societat o els seus membres.

Nota

  • 1. Per exemple, són institucions que intervenen en l'esfera d'estat el govern, l'administració local, els tribunals, la policia, l'exèrcit, l'escola i la universitat.
  • 2. Per exemple, són formes de comunicació habituals en l'esfera d'estat les lleis, els judicis, els avisos, les notificacions oficials, les conferències de premsa institucionals, els comunicats públics de membres del govern, les sol·licituds oficials i els recursos de sentències.
esfera d'influència

<Construcció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  esfera d'influència, n f
  • es  esfera de influencia
  • fr  sphère d'influence
  • en  sphere of influence

<Construcció > Urbanisme>

Definició
Àrea de referència al centre de la qual hi ha un element, que és fornida o servida exclusivament i en la seva totalitat per aquest element.
esfera d'influència

<Empresa > Ètica empresarial. Responsabilitat social corporativa>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de la responsabilitat social [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/175/>

  • ca  esfera d'influència, n f
  • es  esfera de influencia
  • fr  sphère d'influence
  • en  sphere of influence
  • de  Einflussbereich

<Responsabilitat social>

Definició
Abast de relacions polítiques, contractuals, econòmiques o d'altra mena a través de les quals una organització té la capacitat d'influir en les decisions o les activitats d'un individu o una altra organització.

Nota

  • La capacitat d'influir no implica, per si mateixa, la responsabilitat d'exercir influència.
esfera d'influència

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  esfera d'influència, n f
  • es  esfera de influencia
  • es  zona de influencia
  • fr  sphère d'influence
  • fr  zone d'influence
  • it  sfera di influenza
  • it  zona di influenza
  • en  sphere of influence
  • en  zone of influence
  • ar  منطقة نفوذ

<Aproximacions teòriques i doctrines>

Definició
Àrea en què un actor internacional, generalment un estat, exerceix influència o control polític i econòmic sobre un altre, especialment sobre un altre estat.
esfera d'Ulbricht

<Ciències de la Terra>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  esfera d'Ulbricht, n f
  • ca  esfera d'integració, n f sin. compl.
  • es  esfera de Ulbricht
  • es  esfera integrante
  • en  integration sphere
  • en  Ulbricht sphere

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Esfera buida amb una superfície interna de reflectància elevada, que proporciona una il·luminació uniforme i una superfície lambertiana, i una sèrie de portes que permeten l'entrada de llum i la col·locació del sensor que s'ha de calibrar, utilitzada per a mesurar el flux òptic d'una font de llum o per a il·luminar uniformement un dispositiu i realitzar-ne un calibratge radiomètric.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
esfera d'Ulbricht

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  esfera d'Ulbricht, n f
  • ca  esfera d'integració, n f sin. compl.
  • es  esfera de Ulbricht
  • es  esfera integrante
  • en  integration sphere
  • en  Ulbricht sphere

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Esfera buida amb una superfície interna de reflectància elevada, que proporciona una il·luminació uniforme i una superfície lambertiana, i una sèrie de portes que permeten l'entrada de llum i la col·locació del sensor que s'ha de calibrar, utilitzada per a mesurar el flux òptic d'una font de llum o per a il·luminar uniformement un dispositiu i realitzar-ne un calibratge radiomètric.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
esfera d'Ulbricht

<Geografia > Disciplines cartogràfiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  esfera d'Ulbricht, n f
  • ca  esfera d'integració, n f sin. compl.
  • es  esfera de Ulbricht
  • es  esfera integrante
  • en  integration sphere
  • en  Ulbricht sphere

<Disciplines cartogràfiques > Fotogrametria>

Definició
Esfera buida amb una superfície interna de reflectància elevada, que proporciona una il·luminació uniforme i una superfície lambertiana, i una sèrie de portes que permeten l'entrada de llum i la col·locació del sensor que s'ha de calibrar, utilitzada per a mesurar el flux òptic d'una font de llum o per a il·luminar uniformement un dispositiu i realitzar-ne un calibratge radiomètric.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
esfera de participació social

<Llengua > Lingüística > Lingüística textual>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Rosa Artigas i Catassús, procedeix de l'obra següent:

ARTIGAS i CATASSÚS, Rosa. Terminologia de lingüística textual [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/221/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autora o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  esfera de participació social, n f

<Lingüística textual>

Definició
Cadascun dels camps de projecció de l'activitat humana constituïts com a xarxes d'interacció social, que abasten la incorporació progressiva d'un individu a la societat a partir del seu nucli familiar i l'adquisició consegüent dels registres lingüístics propis de cada camp.

Nota

  • Les esferes de participació social més rellevants són l'esfera privada, l'esfera socioeconòmica, l'esfera cultural, l'esfera política i l'esfera d'estat.
esfera de Poincaré

<Tecnologies de la informació i la comunicació>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  esfera de Poincaré, n f
  • es  esfera de Poincaré
  • en  Poincaré sphere

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció>

Definició
Visualització geomètrica de l'estat de polarització d'una ona electromagnètica totalment polaritzada en la qual la polarització és representada com un punt en una esfera.

La localització en l'esfera és determinada per l'el·lipticitat χ i l'orientació ψ de l'ona. El radi de l'esfera és la potència S0 de l'ona, la "latitud" és 2χ i la "longitud" és 2ψ. Les polaritzacions lineals es troben a l'equador, amb polaritzacions horitzontal i vertical oposades. Les polaritzacions circulars a l'esquerra χ > 0 i a la dreta χ < 0 es troben al pol nord i sud de l'esfera, respectivament. La resta de punts de l'esfera representen polaritzacions el·líptiques de diverses el·lipticitats i orientacions. Els punts de l'esfera oposats representen polaritzacions creuades.

Nota

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6