Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "esput" dins totes les àrees temàtiques
<Esport > Muntanyisme > Escalada esportiva>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BESORA i LLADÓ, Jordi [et al.]. Diccionari d'escalada esportiva. Barcelona: Generalitat de Catalunya. Departament de Cultura, 1993. 71 p
ISBN 84-393-2661-0
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca clavilla autoperforant, n f
- ca espit, n m sin. compl.
- es clavija autoperforante
- fr cheville autoforeuse
- fr gollot
- en self-tapping bolt
<Escalada esportiva>
Definició
<Ciències de la Terra > Geologia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel Servei de Consultes del TERMCAT arran d'una consulta feta pels usuaris.
- ca duna d'escut, n f
- ca duna de dom, n f
- es duna en escudo
- fr dune en bouclier
- fr dune en dôme
- en dome dune
- en dome shaped dune
<Ciències de la Terra > Geologia>
Definició
Nota
- La duna d'escut no assoleix la forma d'una barcana a causa de factors com el vent lateral, la humitat o la pluja.
<Agricultura. Ramaderia. Pesca>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca empelt d'escut, n m
- ca empelt en T, n m sin. compl.
- es injerto de escudete
- es injerto en T
- en shield budding
- en T-budding
<Jardineria>
Definició
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca escut, n m
- es escudo
<Construcció>
<Història>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca escut, n m
- es escudo
<Història>
Definició
<Transports > Transport ferroviari>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca escut, n m
- es escudo
- fr entrée de traction
<Transports > Transport ferroviari>
Definició
<Geografia > Geografia física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca escut, n m
- es escudo
- fr bouclier
- en shield
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
Nota
- El solen circumdar grans espais de conques sedimentàries.
<Ciències de la Terra>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>
- ca escut, n m
- es escudo
- fr bouclier
- en shield
<Geografia física > Geomorfologia>
Definició
Nota
- El solen circumdar grans espais de conques sedimentàries.
<Esport > Esports de pilota > Beisbol>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de beisbol. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1992. 105 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 24)
ISBN 84-7739-274-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca escut, n m
- es escudo
- en umpire's protector
<Esport > Esports de pilota > Beisbol>
Definició
<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
BASART SALA, Pitu; PUJOLÀS MASET, Pere. Diccionari de fusteria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/188/>
- ca escut, n m
- es escudo de cerradura
- fr écusson
- fr entrée de serrure
- en escutcheon
- en keyhole escutcheon
<Fusteria > Materials > Ferramenta > Ferramenta diversa>
