Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "esquif" dins totes les àrees temàtiques

esquif esquif

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rem. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 101 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 15)
ISBN 84-7739-233-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  esquif, n m
  • es  skiff
  • fr  skiff
  • fr  un de couple
  • fr  un rameur
  • en  single
  • en  sinle sculls
  • sbl  1x

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Definició
Modalitat de rem que es practica amb un esquif.
esquif esquif

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor del TERMCAT.

Els termes normalitzats han estat objecte d'un estudi exhaustiu que en garanteix l'adequació terminològica i s'han sotmès a l'aprovació del Consell Supervisor, un òrgan permanent i col·legiat amb representants de l'Institut d'Estudis Catalans i el TERMCAT, i especialistes dels diversos àmbits del coneixement.

  • ca  esquif, n m
  • es  esquife
  • es  skiff
  • fr  skiff
  • en  single

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Definició
Bot de banc fix de rem en couple d'uns 7,5 m d'eslora i 14 kg de pes mínim, tripulat per un remer.
esquif esquif

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de rem. Barcelona: Enciclopèdia Catalana, 1991. 101 p.; 20 cm. (Diccionaris dels esports olímpics; 15)
ISBN 84-7739-233-1

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  esquif, n m
  • es  esquife
  • es  skiff
  • fr  skiff
  • en  single

<Esport > Esports nàutics > Rem>

Definició
Bot de 7,5 m d'eslora aproximadament i 14 kg de pes mínim, propulsat per un remer amb dos rems i sense timoner.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  esquif, n m
  • es  esquife
  • es  skiff
  • fr  skif
  • fr  skiff
  • en  single

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Material esportiu>

esquif esquif

<11 Esports nàutics > Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  esquif, n m
  • es  skiff
  • fr  skiff
  • fr  un de couple
  • fr  un rameur
  • en  single
  • en  single sculls
  • sbl  1x

<Esport > 11 Esports nàutics > Rem>

Definició
Modalitat de rem que es practica amb un esquif.
esquif esquif

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  esquif, n m

<Navegació tradicional>

Definició
Vaixell petit que es duu en un de gran per arribar a terra.
esquif esquif

<11 Esports nàutics > Rem>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari general de l'esport [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010-2022. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/114>

  • ca  esquif, n m
  • es  esquife
  • es  skiff
  • fr  skiff
  • en  single

<Esport > 11 Esports nàutics > Rem>

Definició
Outrigger de rem en couple d'uns 8 m d'eslora i de 14 kg de pes mínim, tripulat per un remer.

Nota

  • L'esquif s'utilitza en la pràctica de l'esquif.