Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "esser" dins totes les àrees temàtiques

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ésser, n m
  • ca  ser, n m sin. compl.
  • es  ser
  • en  being
  • de  Sein

<Filosofia>

ésser anguniós ésser anguniós

<Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ésser anguniós, n m

<Salut mental>

Definició
Ésser propens a patir angúnia per qualsevol cosa.
ésser mà ésser mà

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>, <Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ésser mà, v intr
  • ca  tenir la mà, v intr sin. compl.

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>, <Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Definició
En certs jocs de cartes o de fitxes, ésser el primer en l'ordre dels jugadors.
ésser mà ésser mà

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>, <Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ésser mà, v tr/prep
  • ca  tenir la mà, v tr/prep sin. compl.

<Lleure > Jocs. Joguines > Jocs d'atzar>, <Lleure > Jocs. Joguines > Jocs de cartes>

Definició
Ésser el qui rep la primera carta o fitxa quan se'n fa el repartiment i el qui juga o tira primer en començar el joc.
Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ésser mà, v tr/prep
  • ca  tenir la mà, v tr/prep sin. compl.

<Jocs>

Definició
En els jocs de pilota, tenir aquesta a les mans amb dret a llançar-la.
ésser moda ésser moda

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Font de la imatge

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

  • ca  ésser moda, v intr
  • es  estar de moda

<Indústria > Indústria tèxtil > Confecció>

Definició
Ésser vigent, alguna cosa, com a moda.
ésser procedent interposar recurs ésser procedent interposar recurs

<Dret>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:

SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ésser procedent interposar recurs
  • ca  ser procedent interposar recurs
  • es  ser procedente interponer recurso

<Dret>

Definició
Ser procedent interposar recurs.

Nota

  • Àmbit: Inespecífic
  • Ex.: Encara té una altra oportunitat, ja que és procedent interposar recurs.
ésser sobre la proa ésser sobre la proa

<Transports > Transport marítim > Navegació tradicional>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Jordi Salvador, procedeix de l'obra següent:

SALVADOR, Jordi. Paraules de mar [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2010.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/120>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'autor o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  ésser sobre la proa, v tr

<Navegació tradicional>

Definició
Ésser, un vaixell, més calat del que és normal sobre la proa.
ésser suprem ésser suprem

<Religions indígenes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

ASSOCIACIÓ UNESCO PER AL DIÀLEG INTERRELIGIÓS. Diccionari de religions [en línia]. Barcelona: TERMCAT. Centre de Terminologia, cop. 2015. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/193/>

  • ca  ésser suprem, n m

<Religions > Religions indígenes>

Definició
Ésser llunyà de les persones, que governa per sobre d'altres agents religiosos.

Nota

  • L'ésser suprem és present en moltes religions indígenes.
ésser viu ésser viu

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  ésser viu, n m

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definició
Ésser ben diferenciat, de forma i dimensions característiques, constituït bàsicament de C, H, O i N, organitzats en complexes molècules orgàniques, constituïdes en cèl·lules reunides, generalment, en sistemes.