Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "estal��" dins totes les àrees temàtiques

tapaboques tapaboques

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  tapaboques, n m
  • ca  llistó de boca, n m sin. compl.
  • es  cubrejuntas, n m
  • es  tapajuntas, n m
  • fr  baguette de recouvrement, n f
  • en  cover strip, n
  • eu  juntura estalki, n

<Fusteria > Construccions>

tapajunts tapajunts

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  tapajunts, n m
  • es  tapajuntas, n m
  • fr  couvre-joint, n m
  • eu  juntura estalki, n

<Fusteria > Construccions>

tapajunts tapajunts

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  tapajunts, n m
  • ca  llistó de guarnir, n m sin. compl.
  • ca  llistó de tapajunts, n m sin. compl.
  • ca  tapajuntes, n m sin. compl.
  • es  tapajuntas, n m
  • fr  couvre-joint, n m
  • en  joint cover strip, n
  • en  joint strip, n
  • eu  ertzestalki, n
  • eu  juntura-estalki, n

<Fusteria > Materials > Fusta >

tapar tapar

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  tapar, v tr
  • es  atarugar, v tr
  • fr  bouchonner, v tr
  • eu  larakoz estali
  • eu  larakoz itxi
  • eu  ziriz estali
  • eu  ziriz itxi

<Fusteria > Tècniques i procediments>

tauler recobert tauler recobert

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  tauler recobert, n m
  • es  tablero recubierto, n m
  • es  tablero revestido, n m
  • fr  panneau revêtu, n m
  • en  coated board, n
  • en  overlaid board, n
  • eu  ohol estali, n
  • eu  taula estali, n

<Fusteria > Materials>

taxa d'estalvi taxa d'estalvi

<Economia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.

  • ca  taxa d'estalvi, n f
  • es  tasa de ahorro, n f
  • fr  taux d'épargne, n m
  • en  saving rate, n
  • en  saving ratio, n

<Economia>

Definició
Indicador que expressa el percentatge del producte interior brut que es destina a l'estalvi.
terrassa terrassa

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  terrassa, n f
  • ca  terrat, n m
  • es  azotea, n f
  • es  terrado, n m
  • es  terraza, n f
  • fr  terrasse, n f
  • eu  estalki-terraza, n
  • eu  etxe-gaineko terraza, n
  • eu  teilatu lau, n
  • eu  terraza, n
  • eu  zabaltza, n

<Fusteria > Construccions>

teulada teulada

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  teulada, n f
  • es  cubierta, n f
  • es  tejado, n m
  • fr  toit, n m
  • eu  estalki, n
  • eu  teilatu, n

<Fusteria > Construccions>