Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "estal��" dins totes les àrees temàtiques

assegurança d'estalvi assegurança d'estalvi

<Economia > Finances > Assegurances>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'assegurances: terminologia i fraseologia. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2001. 214 p.
ISBN 84-393-5519-X

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  assegurança d'estalvi, n f
  • ca  assegurança per a cas de vida, n f
  • es  seguro de ahorro
  • es  seguro para caso de vida
  • en  endowment
  • en  savings insurance

<Assegurances > Assegurança privada > Assegurança de persones > Assegurança de vida>

Definició
Assegurança de vida en què el beneficiari rep la prestació si l'assegurat arriba a una edat determinada.

Nota

  • S'oposa a assegurança de risc.
cobert cobert

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  cobert, n m
  • es  cobertizo, n m
  • es  porche, n m
  • es  tejavana, n f
  • es  tinglado, n m
  • fr  remise, n f
  • eu  estalgune, n
  • eu  estalpe, n

<Fusteria > Construccions>

coberta coberta

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  coberta, n f
  • ca  tancament, n m sin. compl.
  • es  cubierta, n f
  • es  techumbre, n m
  • fr  toiture, n f
  • eu  estalki, n
  • eu  teilatu, n

<Fusteria > Construccions>

coberta a la catalana coberta a la catalana

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  coberta a la catalana, n f
  • es  cubierta a la catalana, n f
  • fr  terrasse à la catalane, n f
  • eu  kataluniar erako estalki, n

<Fusteria > Construccions>

coberta d'un sol aiguavés coberta d'un sol aiguavés

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  coberta d'un sol aiguavés, n f
  • es  cubierta a un agua, n f
  • es  cubierta a una vertiente, n f
  • es  cubierta de una sola vertiente, n f
  • fr  toit à un seul versant, n m
  • eu  isuri bakarreko estalki, n

<Fusteria > Construccions>

coberta de dents de serra coberta de dents de serra

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  coberta de dents de serra, n f
  • es  cubierta en diente de sierra, n f
  • es  cubierta shed, n f
  • fr  toit à redents, n m
  • fr  toit en shed, n m
  • eu  zerra-hortz estalki, n

<Fusteria > Construccions>

coberta de dos aiguavessos coberta de dos aiguavessos

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  coberta de dos aiguavessos, n f
  • ca  coberta de dos vessants, n f
  • es  cubierta a dos aguas, n f
  • fr  toit à deux égouts, n m
  • fr  toit à deux pentes, n m
  • fr  toit à deux versants, n m
  • eu  bi isuriko estalki, n
  • eu  bi isuriko teilatu, n

<Fusteria > Construccions>

coberta de pavelló coberta de pavelló

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  coberta de pavelló, n f
  • es  cubierta de pabellón, n f
  • fr  toit en pavillon, n m
  • fr  toit-pavillon, n m
  • eu  pabiloi-estalki, n

<Fusteria > Construccions>

coberta de quatre aiguavessos coberta de quatre aiguavessos

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  coberta de quatre aiguavessos, n f
  • ca  coberta de quatre vents, n f sin. compl.
  • ca  coberta de quatre vessants, n f sin. compl.
  • es  cubierta a cuatro aguas, n f
  • es  cubierta a cuatro vertientes, n f
  • es  cubierta con faldones, n f
  • es  cubierta de copete, n f
  • fr  toit à quatre versants, n m
  • fr  toit en croupe, n m
  • eu  lau isuriko estalki, n
  • eu  lau isuriko teilatu, n

<Fusteria > Construccions>

coberta enjardinada coberta enjardinada

<Indústria > Indústria de la fusta > Fusteria>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Glosario de la madera [en línia]. [S.l.]: Coopwood, 2020.
<https://www.coopwoodplus.eu/es/dictionario/>
Es tracta d'un glossari elaborat en el marc del projecte Coopwood (del programa POCTEFA 2014-2020) en el qual ha participat el TERMCAT, que es pot consultar en aquest enllaç:
<https://www.coopwoodplus.eu/es/inicio/>

  • ca  coberta enjardinada, n f
  • ca  terrat verd, n m
  • ca  teulada verda, n f
  • es  azotea ajardinada, n f
  • es  azotea verde, n f
  • fr  jardin de toiture, n m
  • fr  jardin sur toit, n m
  • eu  lorategiz hornitutako estalki, n
  • eu  lorategiz hornitutako zabaltza, n

<Fusteria > Construccions>