Cercaterm
Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública.
Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).
Resultats per a la cerca "estampar" dins totes les àrees temàtiques
<Física>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de física [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2019. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/149>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes indica que la consulta d'aquests termes en la seva fitxa pròpia permet completar o ampliar el significat de la definició o la nota en què apareixen.
- ca n f pl
- es n f pl
- fr n f pl
- en n
- en n
- en n sigla
<Física > Termodinàmica>
Definició
<Química>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
La negreta de determinats termes en l'interior de definicions i notes conviden l'usuari a consultar-ne la fitxa pròpia dins del diccionari per complementar algun aspecte del terme definit.
- ca n f
- ca n f sin. compl.
- es n f
- es n f
- en n
- en n
- sbl
<Química > Química física>
Definició
Nota
<Dret > Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia) <http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/150>
- ca contracte tipus, n m
- ca contracte estàndard, n m sin. compl.
- es contrato estándar
- es contrato-tipo
<Dret civil > Dret civil d'obligacions i contractes>
Definició
<Documentació jurídica>, <Dret civil>
La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics de l'Institut d'Estudis Catalans, procedeix de l'obra següent:
SOCIETAT CATALANA D'ESTUDIS JURÍDICS. Diccionari jurídic [en línia]. 13a ampl. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans. Societat Catalana d'Estudis Jurídics, 2023.
<https://cit.iec.cat/obresx.asp?obra=DJC>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per la Societat Catalana d'Estudis Jurídics o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.
- ca contracte tipus, n m
- ca contracte estàndard, n m sin. compl.
- es contrato estándar
- es contrato tipo
<Documentació jurídica>, <Dret civil>
Definició
Nota
- Àmbit: Inespecífic
-
Els contractes tipus o contractes estàndard són models o formularis que contenen les clàusules essencials d'un contracte jurídic determinat, i que s'utilitzen com a guia per a la creació de contractes individualitzats. Com tot contracte, doncs, una vegada formalitzat és la mostra de l'acord de voluntats al qual han arribat dos o més subjectes per a obligar-se. La naturalesa jurídica del contracte depèn del contingut que tingui.
Les parts es poden vincular partint d'aquest esquema, que ha de contenir el contingut mínim requerit legalment per a la formalització del contracte en qüestió, i el poden completar amb les peculiaritats que requereixi el cas concret, sense que això derivi en una desnaturalització del contracte.
D'altra banda, en l'àmbit dels contractes sotmesos a condicions generals de la contractació s'utilitzen, habitualment, contractes tipus que contenen les clàusules a les quals la contrapart s'adhereix, sense que, en termes generals, aquesta última tingui la possibilitat de negociar-ne el contingut.
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CASAS i ESTIVALES, X. [et al.] Vocabulari d'odontologia: Equivalències català, castellà, anglès i francès. Barcelona: Doyma, DL 1991.
ISBN 84-7592-421-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca corona estampada, n f
- es corona estampada
- fr couronne estampée
- en swaged crown
<Ciències de la salut > Odontologia. Estomatologia>
<Empresa > Comptabilitat>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de comptabilitat. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 165 p.; 21 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-13-2
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cost estàndard, n m
- es coste estándar
- en standard cost
<Empresa > Comptabilitat>
Definició
<Empresa > Comptabilitat. Auditoria>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'auditoria i comptabilitat [recurs electrònic]. Barcelona: INK Catalunya, 2000. 1 CD-ROM
ISBN 84-607-0056-9
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca cost estàndard, n m
- ca cost normalitzat, n m
- es coste estándar
- es coste normalizado
- fr coût normalisé
- fr coût standard
- en standard cost
<Auditoria i comptabilitat > Comptabilitat > Estructura de gestió>
<TIC > Àmbit: Oci i entreteniment>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>
- ca definició estàndard, n f
- ca SD, n f sigla
- es definición estándar, n f
- es SD, n f sigla
- fr définition standard, n f
- fr DS, n f sigla
- en standard definition, n
- en standard resolution, n
- en SD, n sigla
<Vídeo a la carta > Tecnologia>
Definició
Nota
- La sigla SD correspon a l'equivalent anglès standard definition ('definició estàndard').
<Audiovisuals > Plataformes de vídeo a la carta>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/314/>
- ca definició estàndard, n f
- ca SD, n f sigla
- es definición estándar, n f
- es SD, n f sigla
- fr définition standard, n f
- fr DS, n f sigla
- en standard definition, n
- en standard resolution, n
- en SD, n sigla
<Vídeo a la carta > Tecnologia>
Definició
Nota
- La sigla SD correspon a l'equivalent anglès standard definition ('definició estàndard').
<Matemàtiques > Estadística>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'estadística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 98 p. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88169-10-8
Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.
- ca desviació estàndard, n f
- ca desviació típica, n f
- es desviación estándar
- es desviación típica
- fr écart-type
- en root mean square deviation
- en standard deviation
<Matemàtiques > Estadística>
