Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "estructura" dins totes les àrees temàtiques

estructura estructura

<Arts > Música>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  estructura, n f
  • es  estructura
  • en  structure

<Música>

Definició
Esquema d'ordenació de les parts o els motius en una peça musical.
estructura estructura

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  estructura, n f
  • es  estructura
  • en  structure

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Sistema compost pels elements resistents d'una construcció.

L'estructura d'un edifici o d'una construcció ha de ser dissenyada especialment per a resistir de manera estable i rígida les càrregues gravitatòries (pesos), la pressió del vent, els efectes dels terratrèmols i, en general, les accions mecàniques, ambientals o reològiques susceptibles d'actuar-hi. Els principals materials emprats actualment per a la formació d'estructures són l'acer, el formigó armat o pretensat i l'estructura mixta de formigó i acer. Altres materials de caràcter més tradicional o històric són la fusta i les fàbriques de pedra o de maó.

S'han trobat aplicacions de la tela i dels plàstics per a les estructures a base de membranes flexibles i per a les estructures inflables.
estructura estructura

<Botànica > Palinologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per Joan Martín, M. Antònia Julià i Carles Riera, procedeix de l'obra següent:

MARTÍN, Joan; JULIÀ, Maria Antònia; RIERA, Carles. Diccionari de palinologia. Barcelona: Universitat de Barcelona. Servei de Llengua Catalana, 2003. 79 p.; 21 cm. (Miscel·lània Terminològica; 3) ISBN 84-95817-02-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pels autors o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  estructura, n f
  • es  estructura, n f
  • en  process, n n
  • en  structure, n n sin. compl.

<Palinologia>

Definició
Disposició espacial dels elements que integren el gra de pol·len.

Nota

  • Del llatí STRUCTURA, íd. L'ús de la forma procés amb aquest significat és un anglicisme innecessari.
estructura estructura

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  estructura, n f

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Propietat del sòl que expressa la disposició dels agregats i de l'espai porós que els envolta.
estructura estructura

<Jardineria. Paisatgisme>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  estructura, n f
  • es  estructura, n f pl

<Jardineria. Paisatgisme>

Definició
Arranjament dels components que defineixen els trets principals d'un jardí històric.
estructura estructura

<Malalties i síndromes>, <Salut mental>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  estructura, n f
  • es  estructura
  • fr  structure
  • en  structure

<Malalties i síndromes>, <Salut mental>

Definició
Interrelació entre el sistema o conjunt psíquic i els seus elements integrants. Hom parla, doncs, de l'estructura de la personalitat, de la situació, del camp psicològic, etc. En psicopatologia, així mateix, hom tendeix a veure el quadre clínic -més enllà de la seva comprensió com a addició de símptomes aïllats- com un conjunt o sistema d'organització de diferents trastorns (estructura paranoica, obsessiva, etc.).

Nota

  • La denominació estructura prové del llatí structura, de struo 'construir'.
estructura estructura

<Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  estructura, n f
  • es  estructura
  • fr  structure
  • en  structure

<Bioquímica i biologia molecular>, <Disciplines de suport > Química>

Definició
Ordenació que presenten els àtoms dins la molècula. A través de l'anàlisi elemental quantitativa i de la determinació del pes molecular hom pot establir la fórmula molecular d'un compost; el problema que es planteja aleshores és el coneixement de la seva estructura, puix que hi ha la possibilitat de composts diferents amb la mateixa fórmula molecular, els quals difereixen en l'ordenació dels seus àtoms (isomeria estructural); i àdhuc hi ha composts diferents tot i que presenten la mateixa ordenació dels àtoms en la molècula, diferint només en la posició relativa d'aquests àtoms en l'espai (estereoisomeria).

Nota

  • La denominació estructura prové del llatí structura, de struo 'construir'.
estructura estructura

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  estructura, n f
  • es  estructura
  • fr  structure
  • en  structure

<Anatomia > Òrgans i sistemes>

Definició
Arranjament, disposició, de les parts, dels òrgans o de les partícules d'una substància o un cos.

Nota

  • La denominació estructura prové del llatí structura, de struo 'construir'.
Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>

  • ca  estructura, n f
  • es  estructura
  • fr  structure
  • en  structure

<Anatomia>

Definició
Constitució, disposició dels elements que componen els òrgans o cossos vius, especialment els elements anatòmics.

Nota

  • La denominació estructura prové del llatí structura, de struo 'construir'.
estructura estructura

<Ciències socials > Antropologia > Cultura popular>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari casteller [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/2/>

  • ca  estructura, n f
  • en  structure, n

<Castellers>

Definició
Nombre i disposició dels castellers que formen el tronc del castell.

Nota

  • Per comptar un castell primer es compten les persones que hi ha a cada pis i després el nombre de pisos, sense oblidar els baixos i els tres pisos del pom de dalt. Així, un tres de vuit està format per cinc pisos de tres persones (incloent-hi els baixos, que queden amagats dins la pinya) i el pom de dalt. Per a determinades estructures també s'utilitzen altres denominacions com catedral o carro gros.